他,用俄语跟妹妹说:“他在这,问声好。”
章颂年表情僵硬地看着镜头里金发碧眼小姑娘,冲她挥手笑笑,“你好。”
叶莲娜收到过他好几次礼物,但这还是第次见到他真人,她表情异常兴奋,大声用中文跟他问好:“团团哥哥好。”
埃德温纠正,“什团团哥哥,叫他颂年哥哥。”
跟埃德温不同,叶莲娜出生时,祖母段丽真已经搬到圣彼得堡乡下居住,她中文并不好,团团哥哥也是现学,很生疏,加上第次见章颂年很紧张,换个词就不太会说。
章颂年发现,被埃德温强硬要求换掉称呼小姑娘,明显不如刚才那活泼,他笑道:“没事,叫团团哥哥也可以。”
埃德温听他说完,用俄语翻译给妹妹听。
章颂年听不懂俄语,也不知道他到底翻译什,但很显然,埃德温绝对没把他真实意思传达过去,因为叶莲娜接下来还是磕磕巴巴喊他声颂年哥哥。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。