第一讲：在哈佛学校毕业典礼上的演讲（2 / 6）

约翰逊说得好，他说生活本已艰辛得难以下咽，何必再将它塞-进怨恨苦涩果皮里呢。

对于你们之中那些想得到痛苦生活人，还要建议你们别去实践狄斯雷利权宜之计，它是专为那些无法彻底戒掉怨恨老习惯人所设计。在成为伟大英国首相过程中，狄斯雷利学会不让复仇成为行动动机，但他也保留某种发泄怨恨办法，就是将那些敌人名字写下来，放到抽屉里。然后时不时会翻看这些名字，自得其乐地记录下世界是怎样无须他插手就使他敌人垮掉。

们任何人都有可能通过个开始时难以察觉直到堕落之力强大到无法冲破细微过程而染上恶瘾。

好啦，卡森开处方就说到这里。接下来是芒格另开四味药。

第，要反复无常，不要虔诚地做你正在做事。只要养成这个习惯，你们就能够绰绰有余地抵消你们所有优点共同产生效应，不管那种效应有多巨大。如果你们

据个人经验，告诉他们如何保证自己过上痛苦生活。卡森给确保痛苦生活处方包括：

1.为改变心情或者感觉而使用化学物质；

2.妒忌，以及

3.怨恨。

现在还能想起来当时卡森用言之凿凿口气说，他次又次地尝试这些东西，结果每次都变得很痛苦。

要理解卡森为痛苦生活所开处方第味药物（使用化学物质）比较容易。想补充几句。年轻时最好朋友有四个，他们非常聪明、正直和幽默，自身条件和家庭背景都很出色。其中两个早已去世，酒精是让他们早逝个因素；第三个人现在还醉生梦死地活着——假如那也算活着话。

那时卡森说他无法告诉毕业同学如何才能得到幸福，但能够根据个人经验，告诉他们如何保证自己过上痛苦生活。

虽然易感性因人而异，们任何人都有可能通过个开始时难以察觉直到堕落之力强大到无法冲破细微过程而染上恶瘾。不过呢，活60年，倒是没有见过有谁生活因为害怕和避开这条诱惑性毁灭之路而变得更加糟糕。

妒忌，和令人上瘾化学物质样，自然也能获得导致痛苦生活大奖。早在遭到摩西戒律谴责之前，它就已造成许多大灾难。如果你们希望保持妒忌对痛苦生活影响，建议你们千万别去阅读塞-缪尔·约翰逊任何传记，因为这位虔诚基督徒生活以令人向往方式展示超越妒忌可能性和好处。

就像卡森感受到那样，怨恨对来说也很灵验。如果你们渴望过上痛苦生活，找不到比它更灵药方可以推荐给你们。约翰逊说得好，他说生活本已艰辛得难以下咽，何必再将它塞-进怨恨苦涩果皮里呢。