“你真的非知道不可吗？”
卢卡斯不敢老实回答。“其实没那么重要。”他说，“不过，要是能够知道我们从前曾经有什么成就，知道我们是怎么生存下来的，那么，［ＷＷＷ。ＷΓsＨＵ。ＣＯＭ］我会觉得我——我们会更有目标。”
“你刚刚问的‘为什么’，就是我们的目标。”那个人说得讳莫如深，“不过，在我告诉你之前，我想先听看你有什么看法。”
卢卡斯咽了一口唾液：“我的看法？”
“每人都会有自己的看法。难道你没有吗？”
那个人停了一下。
“如果你不想失去孩子，那你就必须对他们残酷一点。”
卢卡斯忽然想到他爸爸。
“是的，长官。”
“很好，卢卡斯·凯尔，欢迎你加入‘新世界第五十号行动指挥中心’。现在，如果你有什么问题想问我，我还有一点时间可以回答，不过，问的时候要尽量简明扼要。”
个人正在评估他。
“现在，我正式任命你担任第十八地堡下一任总指挥。”那个人终于说。
“谢谢你，长官。”
卢卡斯伸手准备把麦克风拿掉，交还给白纳德。那个人可能还要跟白纳德说几句话，正式通知他。
“你知道我这个工作最令人难过的部分是什么吗？”那个人忽然问他。
那个人平淡的口气中似乎带着一点幽默。
“我想，那是因为我们事先预料到某些事会发生。”卢卡斯说。他看看白纳德，发现他皱起眉头撇开头。
“那是其中一种可能性。”
白纳德摘掉
卢卡斯本来想说他没有问题，只想赶快挂掉电话。他满脑子只想打电话给茱丽叶，跟她说话。这个房间充满疯狂的气息，令他感到窒息，只有在跟茱丽叶说话的时候，他才会觉得自己没有发疯。不过，他忽然想到白纳德交代过他，要承认自己的无知，因为知道自己无知，才学得到知识。
“长官，我只有一问题。有人告诉我那个问题并不重要，我也明白他说得没错，不过我相信，如果我知道答案，对我的工作会很有帮助。”
说到这里他停了一下，看看那个人有什么反应，不过那个人似乎正在等他提出问题。
卢卡斯清清喉咙。“有没有——”他抓住麦克风凑近嘴巴，然后瞄了白纳德一眼，“这一切是怎么开始的？为什么盖这些地堡？”
这时候，他似乎听到那个人深深叹了口气。不过，他不知道自己有没有听错，说不定那只是后面服务器风扇的声音。
卢卡斯愣住了。
“不知道。不过，是什么呢，长官？”
“站在这里看着地图上的某个地堡，然后在上面画一个红色的大叉叉。你知道那是什么感觉吗？”
卢卡斯摇摇头：“不知道，长官。”
“感觉就像父母亲一下子失去好几千个孩子。”
