“你们叫什么名字？”茱丽叶坐到床垫上，和两个女孩坐在一起。那几个男孩则是忙着整理东西。她亲眼看到十几岁的女孩子竟然生了孩子，心里很震惊，但她还是努力装出若无其事的样子。
那小婴儿号啕大哭，显然是饿了。
“我是来帮你们的。”茱丽叶对那女孩说，“孩子可以让我看看吗？是男孩还是女孩？”
那大女孩似乎比较不害怕了。她掀开毯子，露出里面的小婴儿。小婴儿眼睛眨个不停，噘着嘴，手朝妈妈挥个不停，看起来好像只有几个月大。
“是女孩。”她轻声说。
丽叶走到床垫旁边，忽然愣住了。
“老天。”她轻轻嘀咕了一句。
瑞克森忽然朝她走过来。
“不要过来！”她举刀对着那男孩。他低头看看自己脚上的伤，于是就不敢动了。那两个小男孩本来正在整理袋子，这时候也吓得不敢动。那一刹那，所有的人都一动也不动，只听到那婴儿号啕大哭，在女孩怀里动个不停。
“那是婴儿吗？”
另外那个小女孩紧紧抱住大女孩，转头偷瞄茱丽叶。
“你帮她取名字了吗？”
她摇摇头。“还没。”
这时候，瑞克森好像跟那两个小男孩说了什么，叫他们不要吵。两个小男孩好像在抢什么东西——
那大女孩忽然身体一扭背向茱丽叶。这是妈妈本能的动作，可是，这女孩好像还不到十五岁。茱丽叶很难想象十五岁就能生小孩。她心里想，或许这就是为什么地堡的女人一出生就要植入避孕器。她的手不自觉地摸向自己屁股后面，仿佛想去摸那个避孕器。
“你赶快走啦。”那大女孩嘀咕着说，“没有你我们不是一直都活得好好的。”
茱丽叶放下刀子。放下刀子感觉怪怪的，可是，手上拿着刀走向床垫上的女孩，感觉更奇怪。“我可以帮你。”茱丽叶说，然后转身对着那大男孩说：“我从前在照顾小婴儿的地方工作过。来，让我看看——”她朝那大女孩伸出双手。那女孩更畏缩了，身体更往内扭，不让茱丽叶碰孩子。
“好，好，不要紧张。”茱丽叶摊开双手，“不过，你们不能再这样过日子了。”她朝那两个小男孩点点头，然后转头看着瑞克森。瑞克森还是站在原地没动。“不管是谁都不应该这样过日子。就算是世界末日也不应该这样。”
她不自觉地点点头，并已经下定决心：“瑞克森？去收拾你的东西，先拿生活必需品。过些时候我们再回来拿别的。”接着她朝那两个小男孩点点头。她注意到他们裤子膝盖的部位都已经破了，膝盖上满是污泥。两个小男孩看她这个动作，知道她是要他们继续整理东西。他们显然很希望有大人出面来发号施令。他们似乎不太喜欢哥哥指挥他们。瑞克森可能是他们的哥哥。
