“你的朋友叫什么名字？”白纳德手忽然插进衣服里，从档案柜旁边朝卢卡斯走过来，一步步逼近。
“什么？”
“你这个朋友，和乔治是什么关系？他们交情好到什么程度？”
“哦，这我不知道。呃，如果这件事关系重大，那就算了——”卢卡斯只是想问一个很简单的问题：白纳德为什么要杀他。但白纳德却似乎根本不想隐瞒。
“确实关系重大。”白纳德说，“乔治·威尔金是个危险分子。一个有思想的人。那种思想会口耳相传，会污染他旁边的人——”
“调查案？”白纳德的口气有点狐疑了。
卢卡斯点点头：“对，那是我一个朋友的朋友。我只是有点好奇，那个案子是怎么破的。服务器里没有资料——”
“是霍斯顿的档案吗？”
“谁？噢，你是说从前的保安官？不是不是。你为什么会问这个？”
白纳德挥挥手，意思是不用再讨论霍斯顿。
他好想告诉白纳德，他已经准备好了，他已经完全了解未来的工作有多可怕，他已经领悟了，知道该怎么做才不会发疯。现在，他可以回家吗？
不过，这种话一说就更别想出去了。卢卡斯心里很清楚。
“呃。”他说，“我想多找一些资料来看——”
他满脑子想的都是在十八号服务器里找到的资料，可是他怕白纳德会察觉到他怪怪的。卢卡斯大概知道真相。不过，他必须直接跟白纳德要档案，才能确定。
白纳德露出微笑：“你要读的东西还不够多吗？”
“什么？我不太懂那是什么意思？”
“‘指
“我想查的人叫威尔金。”卢卡斯仔细看着白纳德的表情，“乔治·威尔金。”
白纳德脸色一变，嘴角立刻往下垂，表情忽然变得很阴沉。
卢卡斯清清喉咙。看白纳德那种表情，他就知道怎么回事了。“乔治是几年前死的，在机电——”他才刚要开口。
“我知道他是怎么死的。”白纳德点点头，“你为什么想看那个档案？”
“只是有点好奇。我有一个朋友——”
卢卡斯挥挥手上的信：“你说这些？不用一分钟就看完了——”
“我说的是底下的东西。指令。你还有很多功课要做。”白纳德歪歪头。
卢卡斯叹了口气。“哦，是啊，不过，你要我一天读十二个钟头的‘指令’，我怎么受得了？我说的是比较轻松一点的东西。”他摇摇头，“唉，算了，如果不行的话——”
白纳德忽然挥挥手：“那你想看什么？我大概逼你逼得太紧了。”他靠在档案柜上，两手交叉在肚子前面，抬头看着卢卡斯。
“呃，也许听起来有点奇怪，不过我想看一个案子的档案。一个旧案子。服务器的资料说那个档案在你的办公室里，和别的调查结案的档案放在一起——”
