用妖精语来翻译话,大概就是「助你臂之力(强)」意思吧。(注:助臂之力日文字面上带有脱衣服意思。)
村征学姊在纱雾身边看著。
这时候,默默看著们交谈妖精发出叹息并插嘴说:
「『放满两天暑假』这句话给高中生说出来,还真是充满黑暗台词呢……」
「不过,光是他会自己说出『休息』这两个字,应该算不错吧?」
村征学姊也安心地松口气,并且这说。
纱雾转向妖精与村征学姊,低头鞠躬说:
「……嗯。」
「看著眼睛说出口。」
纱雾把脸靠过来。
抬起头,仔细注视著她眼睛。
「绝对不会让自己倒下——定会好好管理身体状况。」
「…………………………………………」
………………………………
没有回应,现场充满寂静。
依旧低著头,无法得知她们露出什表情。
就这样又经过段时间以后……
惊讶眼神看著,村征学姊还有京香姑姑也样。
这毫不隐瞒地想借用他人力量……还真是第次。
因为认为不做到这种地步就无法成功。
既然只靠自己力量不够话。
那不只是起工作企画小组成员,就连家人跟朋友力量都要尽可能地借用。集结所有肯站在自己这边人所有力量,来面对这部作品创作。
「小妖精、小村征……也拜托你们。请帮哥哥忙。」
「你不需要再跟们重新讲次,原本们就是为帮忙征宗学弟才会在这里。」
「就是这回事。」
妖精毫不拘泥地把手摆在纱雾肩膀上。
「那就来帮忙到最后刻吧!虽然身为超级畅销作家本小姐也没有很闲!老实说本小姐自己截稿日期也满危险!但是既然被你们两人拜托嘛!就只能让本小姐来为你们全裸啦!」
「……这样啊,那就好。」
纱雾露出慈爱微笑。
「结束以后,让们起休息吧。」
「是啊!可不只是天喔……!会放满整整两天暑假——这段期间,不管谁来说什都绝对不会工作!」
紧握拳头如此宣言。
咚……咚……下楼梯声音响起。
接著道如梦似幻声音直接传来,而非透过平板电脑听到。
「你真……就……不会……再熬夜?」
「……嗯,不会。」
「……每天……都会……好好睡觉?」
等切都结束之后,再来偿还这莫大恩情。
虽然是很没出息结论……
但这对而言就是投注全力战斗——所谓使出全力,就是这回事。
「然后只要能跨越这个星期难关……到时候……」
「请让全力来好好休息!」
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。