,”她直截了当地说,“用起来很痛,声音很吵,很难使用。而且给人的感觉十分难堪。”我想到了我自己的经历:跟我的嫂子聊天时,她坐在沙发上,脱掉上衣,乳房连接着一台机器。博勒补充道:“要想把产品做得更好,根本没那么复杂。”她说,“每天不必花上几个小时坐在嘈杂的机器前,而是能趁着吸奶的工夫做点别的事情,这种想法应该是一个基本诉求”,但不知何故,至今仍未能实现。我问她为什么会认为这属于“基本诉求”,她若有所思地说,也许是因为她是个女人,所以她的看法会不一样——“我会想:‘作为一个女人,我希望能从这个产品中得到什么?’”
但是,如果通过询问女性就能轻易弥补女性真正想要什么的数据缺口,那么,这里还存在另一个更为久远的缺口:女性身体的数据。博勒在意识到女性盆底健康状况不佳是一种“巨大但隐秘的流行病”后,开发了她的第一款产品Elvie,一款智能盆底训练器——37%的女性患有盆底疾病;10%的女性会因为脱垂(器官开始从*d脱落)而需要做手术。在50岁以上的女性中,这一比例上升到50%。
“这里有一种不公平的感觉,”博勒说,“这对女性来说是个大问题,而且这本是女性照顾自己身体的应有之义。但你需要有信息和数据才能做到这一点。”博勒最开始研究这个问题时,这些数据根本不存在。“我们试图设计一种适合*d的产品,所以我们需要回答一些简单的问题,比如,它的尺寸如何,年龄、种族、生育是否会带来变化——所有这些都是常见问题。但这方面根本没有数据。(……)50%的人口都有*d,”她继续说,“然而几乎没有关于这部分解剖学的期刊文章。3年前,我找到了4篇几十年前完成的文章。其中某篇是一个男人写的,他基本上就是做了一种石膏模型置入*d里,得出结论说它有4种形状:蘑菇形、圆锥形、心形……”她没说完就大笑起来。
博勒告诉我,盆底健康问题通常是可以预防的,而且盆底训练的证据基础“非常坚实”。她说:“这是第一道防线,得到了英国国家卫生与保健优化研究所指导方针的推荐。”但当她开始在医院研究这项技术时,“没有得到任何投资。相关技术极其过时,非常不可靠,甚至也不怎么有效”。目前治疗脱垂的方法(在*d中植入一个网片)被认为十分“野蛮”,在英国堪称丑闻,曾导致数以百计的女性在术后经受剧痛,虚弱不堪。[12]而在苏格兰,一名女性刚刚因此去世。
月经追踪应用程序Clue的创始人艾达·廷在开始尝试寻找传统避孕方法的替代品时,也遇到了同样的问题。她告诉我:“月经被列为