吃过下午茶，檀真昼拎着打包好的甜点咖啡，和兰堂一起回港口黑手党总部。
兰堂回他的地下室睡觉，檀真昼则将打包好的甜点咖啡送到太宰的办公室里，太宰不在办公室内，檀真昼留下他的那份，又转道去给尾崎红叶送去。
此时的尾崎红叶已经是港口黑手党五大干部之一，掌管一部分情报部门的事务，手底下还有一直专门负责拷问的专业小队。
再次见到檀真昼，忙了半天的尾崎红叶熟练地接过甜点，告诉他太宰目前在出外勤，不过中也在，和旗会五人一起，在五栋大楼某一栋的娱乐厅内聚会。
檀真昼听到旗会两个字，沉默了片刻，挥手离开。他没去找中也，闲逛路上又遇到了归来的广津先生，甚至还去首领办公室给森先生送了杯最苦的意式特浓咖啡。
三花猫：“……”
檀真昼叹气：“好吧好吧，我知道每个人在每个地方都是自由的，就像你在这里是自由的，鱼不上钩也是自由的。”
三花猫：“……”
兰堂：“……”
说话就说话，能不能不要模仿法国人的语气？！
夜色再度降临，风与潮汐交替，冲刷着横滨的沙滩。
小别墅内，疲惫的社畜们依次归家，最晚回来的是安吾，他现在正值毕业季，虽然种田长官从不给他升学压力，甚至还想让他快点毕业回异能特务科继承家业，但安吾就不，迟到的叛逆期让他反骨重量骤升。
太宰看不下去，遂提议晚上出去喝一杯，安吾还没来得及拒绝，就被白切黑的织田作薅了出去，他们去的就是那个传闻中的酒吧，因为在黑手党内养成的强大气场，现在的宰已经不会再被老板询问是否成年了。
檀真昼对此接受良好，因为太宰喝
三双眼睛隔空对视了半天，互相嫌弃地撇开目光。就在这时，国木田独步穿过红房子外的斜坡，站在围栏上大喊：“檀前辈，下午茶时间到了，乱步桑问你要吃什么？！”
檀真昼应了一声，悠悠收回自己的鱼竿和空桶，三花猫一跃登上他的肩膀，跟着他和兰堂一起往武装侦探社走。
夏天的侦探社也是淡季，侦探社成员懒散地窝在楼下漩涡咖啡厅里，漩涡咖啡厅的老板是个优雅的男人，泡的咖啡能够吊打横滨百分之七十的咖啡厅，檀真昼一度很想让他们的店长来这里深入学习一下，但店长一抹脸告诉他，他已经报考了新的厨师证，很快就要成为一名优秀的厨师了。
檀真昼一想，吃饭比咖啡重要，于是作罢。
虽然嘱托了国木田独步询问，但多年一起生活，乱步很了解檀真昼的口味早早帮他点了餐，但兰堂的没有，兰堂也不介意，张口对着漩涡老板报了一堆菜名——反正付钱的又不是他，跟在身后美名其曰要保护他的港口黑手党成员会解决这一切的。
