“啊……现在好多
。”他长长地叹口气，瘫坐在扶手椅里，跷着二郎腿，凝视着天花板，煞有介事地说，“女人都是些毫无理智
生物，她们只会用内脏思考。”
“父亲，”
装作震惊样
“？”她开始支支吾吾起来，脸红得像只龙虾，“但是……”
“好，别费劲解释，知道。约翰要来接你，你再不打扮就来不及。好，你快走吧，赶紧滚蛋吧！”
“你这个粗鲁家伙！”她大声喊着，摔门而出。
伊丽莎白出去时候，刚想到解法也被忘到九霄云外。于是走出房门，来到客厅找父亲。
“啊，这不是好詹姆斯吗？”看到走进客厅，他朝喊道。
达内利家房子在闹鬼！
村里所有人都持同
看法。流言甚至传到首都，引来位伦敦记者专程来到这里调查。每天晚上都有人频繁造访拉提梅夫妇，阿瑟当然是访客之，但还有其他人，通常是些上点年纪、经济状况比较好人，他们都被这不同寻常现象所吸引。“亡魂”已经两次显灵。对于维克多来说，有件事情是可以肯定，那是他妻子回来看他。
约翰对这件事完全不感兴趣，因为他正全心全意地对妹妹展开追求。虽然伊丽莎白并未就此向吐露心声，但很清楚，对于约翰陪伴，她并非无动于衷。
至于亨利，该从何说起呢……他比任何时候都更神经质，更焦虑，他眼神就像只被困住野兽，要知道从前他直是个镇定自若、直率坦荡人。他与父亲关系每况愈下，两人争吵变得越来越激烈，越来越频繁，这令十分担心。有天晚上，差点儿就要去劝架，他们言辞如此激烈，担心他们马上就要动起手来。
剑拔弩张气氛日渐增长。
他已经平静些，但是双手依然在颤抖。
“今天是十月最后个周六，们来喝杯酒庆祝下吧！鬼才喝茶呢！哈哈！”
“这个借口可不怎
高明。”不无讽刺地提醒他。
“那又怎样！今朝有酒……趁着酒……趁着葡萄……”他绞尽脑汁地想引用句恰当谚语，却怎也想不起来，“总之……就是这个意思。”
他两眼放光地倒满两杯白兰地，然后们举杯相碰。
正在解道非常棘手数学题，此时伊丽莎白走进房间。
“父亲正在大发雷霆，”她大声说，“你最好去陪陪他，跟他喝杯，这应该能让他平静点。”
“母亲又对他下什禁令吗？”
“她不让父亲去球场。明天好像有场重要足球赛。但是，母亲已经约好跟他起去喝茶做客……”
“不过，亲爱妹妹，你为什不去安抚下你那可怜老父亲呢？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
