有什能够更改对那阵天才微风评断,而波士顿也未曾试图浇熄热情——或许在这点上她与心灵相通。但有句话她说得很对,她好心提醒,“天才”是个弹性太大形容词,在西班牙语中包含着太多意思。但不管怎样,她道,“天才”词,你懂懂。
即便波士顿在身边,还是掂量下那种可能性:是否草率,失误,也许就不该夸大在领略那阵轻风时激动;但那都无所谓。如果说“不可见力”对吸引是毫无理由,那只是在经历们已在爱情中经历无数遍东西;许多情况下,那都是个不讲道理、无需根据王国。难道已不记得司汤达例子?他旅居意大利时,便如此用力、如此无缘无故地恋上那个国度,以至于将位在伊夫雷亚(1)吟唱奇马罗萨《秘婚记》歌剧演员形象想作令他登时来电情人;那位女伶有颗折断门牙,但说实在,在任何疯狂之爱不可见力驱使下,这又有什要紧。难道也忘少年维特见钟情?他只是透过门洞窥见在给弟妹们切面包片绿蒂;而这最初眼,尽管如此平凡,无理可循,却让他走出那远,甚而迈向激情极限,迈向z.sha。
那股助力,那股隐形力,或许已成全天下千万白痴取笑对象。可这又怎样?已爱上那道气流,爱上那阵轻风。还猜想着,在它气劲、它力量中,是否隐藏着什尚未察觉东西,兴许是某种加密信息。
“你这凉鞋哪儿买?”问波士顿。
“怎?你喜欢?”
“跟这风挺搭。对,喜欢,不过……”有意加点喉音,像在开玩笑似,“有那几秒,都觉得它可以勾起最大热情。”
“你指爱?”她警觉令人印象深刻。
“也或者是z.sha呢?你能想象吗,为双金色凉鞋放弃生命?”
***
(1)意大利北部城市。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。