和谐；在这片看似芜杂、实则谐和
领域里，所有
切都保持着紧张平衡。
他讲是法语。道骇人疤痕从对角线方向贯穿
他剃得很干净脸，如此凶悍外表与他和蔼性情形成鲜明对比。他说，他跟两条狗起睡在附近小房子里，从文献展开幕那天就直这样，每当太阳落山时他就小心地把它们抱回屋去。
是来偷那条红腿小狗吗？不晓得他是在开玩笑呢还是认真问。这话可有点难听啊，说。他面不改色，又问次。解这些是他义务，他道，这条狗可是有好多仰慕者。那假设是来偷狗，又怎样呢？问。您这岁数还来干这事儿就说不过去，会把您头塞到蜂窝里，看看您还有没有把狗带回家想法。没有家，说，只有个草堂，可不睡在那儿，因为没法思考。这最后句用三脚猫法语说出来真不知他明白多少，因为他看眼神先是愣怔、而后是不屑。
那条西班牙犬似觉得们对话十分无聊，便自顾自跑去周围晃圈。仔细入微地观察着它举动，以至于上来就被它对气味贪恋吓跳；它表现出贪婪之大，宛若没有限度。每当被什
吸引时——这直是心中谜，真不明白它怎能如此耽溺于它闻到东西——它就会以极端惊人固执和极度炽烈痴狂把口鼻同扎将过去，仿佛除此之外世界下都不存在样。
所以这条狗就像个小版比尼奥夫斯基。它始终不渝地对万物抱持着兴趣，甘愿自缚于对路遇切所付出热情，似乎时刻准备扔下这个该死世界。估计它挺享受，这就够。它仿若坠入种迷醉状态，沉溺在鼻子涅槃里无法解脱。
60
那守卫像是对“为他小狗抵御外来亲昵”相当执着。
忽然，他朝走过来，跟讲起个故事。
有次，那看守说，坐夜车从巴黎去米兰，是之前那种最常见包厢，龌里龌龊四人卧铺。在巴黎时们还只有三名乘客。其中之是位卷发青年，手里拎着个笼子，笼子里有只鹦鹉，动不动就用法语跟他说：“爱你，爱你。”那只鸟大概只会讲这句。熄灯时，青年用玫红色罩子把鸟笼套起来，对说，他先前还养只跟这只特别像，可他被迫放弃它，因为它不愿对他示爱，这样他就意识到自己没人喜欢。真是个悲剧，适时评论道。不得不结果它，他说。当他跟详述着那些可怕细节工夫——他是如何把它掐死——那只赴死鹦鹉后继者（已经被蒙在罩子里）还在不时用“爱你，爱你”为他故事加着标点。
半夜里，车停站，上第四位乘客。他特怕
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
