克里斯·唐纳(ChrisDonner)中尉回忆道:“们撞到什东西,车体剧烈晃动,所有人都摔作团,然后登陆车便开始在珊瑚礁上行驶,穿过浅水区抵达海滩。驾驶员放下登陆车后侧引桥,步兵从车两侧蜂拥而来,率领他们冲上沙滩。”
唐纳是第七陆战团二营G连前线炮火观测员,正率领由4名士兵组成炮火观测小组,乘坐第波履带登陆车登陆。但是,由于登陆车驾驶员失误,观测小组下车后发现自己到达被划为陆战六师登陆场海滩,因此必须向南前进300码抵达预定目地。唐纳急忙返回陆战师登陆场,率领观测小组向右前方前进。“们跟着负责开路步兵向山上跑去,”他记录道,“前方是成片菜地。无论是看到灌木丛还是发现洼地,步兵都会端起枪来连续扫射。”唐纳扛着观测小组沉重无线电发报机,并“因敌军直都没有反击而兴高采烈”,只是“稍微担心们在登陆时混乱”。
32岁唐纳是斯坦福大学毕业生,已婚,并且有个在珍珠港遇袭三周后出生儿子,他原本很有可能不会接到征兵令。尽管如此,他还是自愿入伍,决心为国出份力;自1943年春,他直都在海外作战,跟随海军陆战队第九守备炮兵营参加攻占新乔治岛(NewGeorgia)、关岛战役。1944年12月末,他只差个月就可以获得“回国休假”机会,却作为补充人员被派往隶属于陆战师第十陆战团三营H炮兵连任职。
唐纳担任前线炮火观测员是炮兵中“最艰苦”差事,任务是指引炮击方位,从而为前线作战士兵提供支援。唐纳先是接受速成培训,学习“如何操作无线电发报机和战地电话、如何用密码发报以及如何组织像样炮火掩护”,之后又跟随第七陆战团二营G连进行为期周训练,解“步兵真正战场行动方式”“步兵会在战场上遇到哪些糟糕状况”以及“为何要尽可能地减少随身携带个人装备”。登陆冲绳岛时,唐纳轻装上阵,背包里只有1件披风、1副望远镜、1个地图包和1副防毒面具。此外,他装备还包括1支M1卡宾枪、1把丛林刀以及挂在腰带上弹药和2个水壶。他身上可以算作奢侈品两件物品分别是张绿色粗呢(7英尺长,“质地及颜色与台球桌台面呢模样”,可以在夜里用来御寒),以及个装着1品脱威士忌小酒壶。
唐纳率领观测小组向内陆前进,终于找到G连连部,接着与G连官兵起抵达读谷机场周边地区,“发现跑道端横七竖八全都是被击毁日军飞机,但跑道本身受损并不严重,弹坑数量要比预计少得多
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。