卡拉父亲望着窗外
样子和梅父亲太像
：不知把手放在何处，不停地抚摩自己胡子，悄无声息地站在房间角落里。这些都让梅无法承受。
梅受不住，她赶紧回到自己
卡拉父母脸色苍白，双颊凹陷。母亲穿着灰色毛衣，和卡拉很像，只是肤色不同。父亲留着络腮胡，身着法兰绒衬衫。三十年前他可能就和住这层楼男孩子
个样。他无精打采地靠在门框上，低着头垂着肩，手像男孩们样插进兜里，不知将会面临什
。
他们慢吞吞地开始收拾女儿东西。
看到他们，女孩们畏缩。她们躲进各自房间，生怕说错话。好阵子，这层楼唯声响是撕扯胶带刺啦声，时而有衣架撞击声，还有裙子轻轻放入盒子声音。
从远处看这对父母，女孩们下子误解人到中年通常特征，将他们前额皱纹、眼睛下黑眼圈视为悲伤而非岁月证据。也许，她们想法也有道理吧：岁月引领他们来面对这任务，让他们悲伤。
卡拉父母嗓音嘶哑无力，仿佛刚生场大病。卡拉母亲猛吸口气。“停！理查德。”她开始抽泣，“你会弄坏。”
道，多不值提。斗争结束，前嫌冰释，两个姑娘给高中时深深爱恋过而今已再无当年模样男孩打长途电话，与他们言归于好。
不过，女孩们仍渴望更多，她们想出点力。
梅走进大厅，抱着双臂垂着头，黑发紧紧扎成马尾。女孩们都注意到她，而此前她们从未注意过她。
没人说得准这个和卡拉住同间屋中国或日本女孩叫什名字。女孩们致认为，她不必自责，因为那时她不可能知道卡拉需要帮助。
“
们得告诉她这不是她错。”个女孩轻声说，“们得跟她说‘你不必太难过’。”
这刻，梅正在偷看他们俩，远远地看着。
父亲正费劲地卷起卡拉张海报。海报上印着巴黎，黑白色调，用图钉钉在墙上。梅知道那是卡拉在开学第周从学校书店买。梅对这张海报太熟悉，她开始将卡拉与图片中女孩们联系到起，她们站在雨中鹅卵石街道上，笑靥如花。
“你别碰，求求你。”母亲对父亲说。
父亲停下来。
梅逗留在走廊上。她应当向卡拉父母做个自介绍。她母亲定会这说。
但她们什也没做。
“她说英语吗？”另个女孩问。
“当然，觉得她是同们起，是吧？”另个女孩说。
不知从哪个房间飘来微波爆米花香气。没人打算去上课。
订两束百合下午送到，但比女孩们预想少。她们终归无法如愿以偿，无法找到途径来传达心中些至关重要而又无法言喻东西。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
