很久以后她看到本苏格兰场文斯雷探长回忆录,提起当年带他太太去湖泊区度假,正跟太太说湖上是最理想谋杀现场。他看见过这对中国新夫妇,这天下午碰见男身上挂着照相机,个人过桥回来,就留个神。当晚听见说女还没回来
楚娣把头摔,不屑把鼻子略嗅嗅。“那匡小姐丑。”作为解释。
“年纪也比他大,这廖仲义又漂亮,也不知道这些外国人看着这对可觉得奇怪,也许以为中国人眼光不同些。这天下午四五点钟他个人回旅馆来,开旅馆是个老小姐,块吃茶。他怎告诉她?楚娣啊?”
“说他太太上城买东西去。”
“嗳,说去买羊毛衬衫袴去,没想到天这冷。——后来找到,正下雨,先只看见她背影,打着伞坐在湖边。”
极自然个镜头,尤其在中国,五四以来无数风景照片中拍摄过。蕊秋有点神经质笑起来。
要出去,借给天就还你。”
他不作声。
“肯不肯,呃?这样小器,借给天都不肯?”
蕊秋忽然笑道:“乃德倒是有这点好,九林这样像外国人,倒不疑心。其实那时候有那教唱歌意大利人……”她声音低下来,宕远。
“乃德”是爱德华昵称,比“爱德”“爱迪”古色古香些。九莉看见过她父亲名片,知道另有名字,但是只听见她母亲背后称他为乃德,而且总是亲昵声口,她非常诧异。
“把她只丝袜勒在颈子上勒死,”她轻声说,似乎觉得有点秽亵。“赤着脚,两只脚浸在湖里。还不是她跟他亲热,他实在受不。嗳呦,没有比你不喜欢人跟你亲热更恶心!”她又笑起来,这次是她特有种喘不过气来羞笑。
又道:“说她几张存折他倒已经都提出来。”
楚娣悻悻然道:“也真莫名其妙,偏拣这个地方,两个中国人多戳眼。”
“所以说是时实在忍不住,事后当然有点神经错乱。——都说廖仲义漂亮,在学生会很出风头,又有学位,真是前途无量,多不犯着!”
九莉当时也就知道“你不喜欢人跟你亲热最恶心”是说她父亲。她也有点知道楚娣把那丑小姐自比,尽管羞与为伍。
蕊秋叫女佣拿蓖麻油来,亲自用毛笔蘸给九莉画眉毛,使眉毛长出来。
吃完水果喝茶,蕊秋讲起在英国到湖泊区度假,刚巧当地出件谋杀案,是中国人,跟她们前后脚去。
“真气死人,那里人对中国什都不知道,会问‘中国有鸡蛋没有?’偏偏在这个小地方出个华人杀妻案,丢人不丢人?”
“还是个法学博士,”楚娣说。
“他是留美,蜜月旅行环游世界。他们是在纽约认识。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。