耸耸肩。在外人看来，他镇定自若，但哈桑
脸是
从小就看惯
，清楚它所有细微变化，他脸上任何
丝颤动都躲不过眼睛。看得出他很害怕，非常害怕。
“是，少爷。但也许你没有看到，拉着弹弓人是。如果你敢动动，他们会改掉你花名，不再叫你‘吃耳朵阿塞夫’，而是叫你‘独眼龙阿塞夫’。因为这块石头对准你左眼。”他泰然自若地说着，就算是，也要费尽力气才能听得出他平静声音下面恐惧。
阿塞夫嘴巴抽搐下。瓦里和卡莫看到强弱易势，简直无法置信，有人在挑战他们神，羞辱他。更糟糕是，这个家伙居然是个瘦小哈扎拉人。阿塞夫看看那块石头，又看看哈桑。他仔细看着哈桑脸，他所看到，定让他相信哈桑并非妄言恫吓，因为他放下拳头。
“你应该对有所解，哈扎拉人。”阿塞夫阴沉着脸说，“是个非常有耐心人。今天这事可没完，相信。”他转向,“跟你也没完，阿米尔。总有天，会亲自让你尝尝厉害。”阿塞夫退步，他跟班也是。
“你哈扎拉人今天犯大错，阿米尔。”他说，然后转身离开。看着他们走下山，消失在堵墙壁之后。
哈桑双手颤抖，努力把弹弓插回腰间。他双唇弯起，或是想露出个安心微笑吧。他试五次，才把弹弓系在裤子上。们脚步沉重地走回家，深知阿塞夫和他朋友很可能在某个拐角处等着收拾们，没有人开口说话。他们没有，那应该让们松口气。但是们没有，根本就没有。
在随后几年，喀布尔人们不时将“经济发展”、“改革”之类词挂在嘴边。君主立宪制被废弃，取而代之是在共和国总统领导下共和制。有那
阵，这个国家焕发出勃勃生机，也有各种远大目标，人们谈论着妇女权利和现代科技。
对于大多数人来说，尽管喀布尔皇宫换新主人，生活仍和过去并无二致。人们依旧从周六到周四上班，依旧每逢周五聚集在公园、喀尔卡湖边或者帕格曼公园野餐。五颜六色公共汽车和货车载满乘客，在喀布尔狭窄街道上川流不息，司机助手跨坐在后面保险杠上，用口音浓重喀布尔方言大声叫嚷，替司机指引方向。到为期三天开斋节，斋戒月［1］回历第九个月为斋戒月。［1］之后节日，喀布尔人穿上他们最新、最好衣服，相互拜访。人们拥抱，亲吻，互祝“开斋节快乐”。儿童拆开礼物，玩着染色水煮蛋。
1974年初冬，有天哈桑和在院子里嬉闹，用雪堆座城堡。这时阿里唤他进屋:“哈桑，老爷想跟你说话!”他身穿白色衣服
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
