话，他将找
位牧师等在公墓那边，于下葬时为死者祈祷。所有这大套使
不由得佩服他办事能力。但是，由于和他素不相识，而且是个外国人，如果请肯惠然给他预先开张支票，敢说是不会介意。他说出数目比指望要大点，显然是准备还价；可是，声不嘀咕，掏出支票本来，开
张支票给他；当时看得出他脸上显出诧异样子，甚至于有点失望[注]。
在旅馆开个房间，第二天早上，又到警察局去。先在候见室等段时间，然后由人请到警察局长房间去。看见拉里，神情严肃而且不自如，就坐在昨天坐椅子上。局长兴高采烈地和招呼，仿佛是个多年失散弟兄似。
“很好，亲爱先生，你朋友极其坦率地回答有责任问他问题。没有理由不相信他已经有年零六个月没有见到过这个可怜女人。他叙述自己在上星期行踪，以及那个女人房间里他那张照片由来，讲得都非常令人满意。
照片是在迪纳尔拍，有天，他和那女人吃午饭时，刚好放在他口袋里。从萨纳里收到关于这位年轻人情况报告非常之好，而且，并不是想卖弄，本来就善于识人；深信他不可能干下这种勾当。而且不揣冒昧向他表示同情，个童年朋友，而且在个健康和有种种教养家庭长大，竟会堕落到这种地步。可是，这就是人生。现在，亲爱先生们，个下属将陪二位上停尸所去，在你们证实死者之后，就没有你们事。去吃顿好午饭吧。这里有张土伦最好餐馆卡片，只消在上面写几字，餐馆老板就会尽力招待。经过这番折腾之后，来瓶好酒对你们两位都有益处。”
他这时确确充满善意。们跟随个警察走到停尸所。这地方生意并不兴隆。只有张板上停具尸体。们向着尸首走去，看守人把头部遮布揭开。那形象很不好看。海水已经把烫弯曲银灰色染发泡直，而且湿儒慌地粘在颅骨上。脸肿得厉害，看上去使人毛骨悚然，但是，毫无疑问，是索菲。看守人把遮布又拉下点，给们看那道直割到两边耳朵下面骇人刀痕；对们两个来说，还是不看见好。
们回到局里。局长没有空见客，们只好把应当说话告诉个助理。他丢下们，不久就拿证件出来哦们带证件去交给丧葬承办人。
“现在去喝杯酒吧，”说。
拉里从们离开警察局上停尸所，除掉从停尸所回来时声称他认出尸身是索菲?麦唐纳外，句话也不说。领他上码头那边，和他坐在从前和索菲坐那家咖啡馆里。外面正吹着股强烈北风，平时
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
