“新书讲
是马斯滕老宅，”他徐徐开口，“也许写完时候就不是
，不完全是。
感觉这本书将会描述这整个小镇，但也许只是在自欺欺人罢。知道吗？研究过休比·马斯滕。他是黑帮分子。卡车公司只是幌子。”
苏珊惊讶地望着本：“你怎
知道？”
“小部分来自波士顿警局资料，大部分来自
位名叫明奈拉·科里女士，她是波尔蒂·马斯滕妹妹，今年已经七十九岁，虽然连早饭吃什都不知道，但九四〇年以前事情记得清二楚。”
“她告诉你——”
“把记得事情全告诉。她住在新汉普县家护理所里，猜很多年没人好好听她说话。问她‘休伯特·马斯滕真是横行波士顿地区雇佣杀手吗？’——警察确信他就是——老太太使劲点头。问她‘多少个？’她把手指头举到眼前，来回晃动，‘你能数几次就有几次。’”
“慢，”她说，“慢，慢，这儿……”
两人化作黑暗中双影子。
“来，”他说，“噢，苏珊。”
3
两人漫无目地在公园里散会步，然后找准方向，朝布罗克街走去。
轻微摩擦声听起来响得出奇，几乎引人发狂。
本手滑向上方，苏珊挺起胸，让他捉住自己柔软而丰满乳房。认识苏珊以来第二次，他感觉自己又回到十六岁，鲁莽冲动十六岁，面前切都仿佛车影稀少六车道公路。
“本？”
“什？”
“和做爱吗？想吗？”
“上帝啊。”
“九二七年，波士顿黑帮开始担心休伯特·马斯滕事情，”本继续说下去，“他被带去讯问两次，次是波士顿警局，次是马尔登警局。波士顿警察抓他是因为黑社会仇杀，他两小时后就回到街头。马尔登那次完全和他生意无关，而是因为名十岁男童谋杀案。那孩子被开膛破肚，取出内脏。”
“本。”苏珊声音颤巍巍。
“马斯滕雇主帮他脱罪，他想必知道不少尸体埋在哪儿，但他在波士顿生涯也到头。马斯滕悄悄搬到撒冷林苑镇居住，以卡车公司高级雇员身份每个月领张退休金支票。他不怎外出。至少在周围人看来如此。”
“你这话什意思？”
“后悔吗？”本问。
苏珊抬起头，露出毫无矫饰笑容：“不，很开心。”
“那就好。”
他们手拉手走着，谁也不说话。
“你新书，”她说，“那段甜蜜插曲开始时候，你正要说新书讲是什。”
“想，”他答道，“想和你做爱。”
“就在草地上。”苏珊说。
“好。”
她在仰望本，黑暗中双眼睁得很大。苏珊说：“要好好做。”
“尽力而为。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
