“
记得
九五九年秋天
天，想是九五九年，她告诉她想让为儿童图书馆做张海报。她明确地告诉她想要什
，欣然同意
。看不
记得。除两件事：红色眼睛没有眼睑，嘴周围有很多松弛肉，呈皱褶状，但也没有皮肤。看起来……很危险。然后嘴周围肉不知怎动起来，想开始尖叫。然后那张脸就不见。所有切都消失。又变回阿黛丽娅，她望着，笑得像只好奇、漂亮猫。
“‘别担心。’她说，‘你没必要看，戴维。只要你照说去做就是。只要你乖乖听话。只要你守规矩就行。今晚很高兴，因为那个老傻瓜终于滚。镇议会将任命接替他职位，将按照想要方式来管理切。’
“那，上帝保佑们大家吧。这想，但没有说出来。如果你往下看到个人，在乡间吊床上，用闪光红眼珠看着你，蜷曲在你身旁。在那偏僻地方，即使你用尽全力尖叫，也没有人会听到。换成你，你也不敢说这句话。
“过会儿，她走进屋里，拿着两大高脚杯苏格兰威士忌出来。不会儿，又像沉到两万海里海底，在那儿切都不重要。
“她把图书馆关个星期……她是这样说：‘为悼念拉文先生。’当她再次打开门时，小红帽海报又回到儿童图书室门上。两个星期后，她告诉她想让为儿童图书室做些新海报。”
他停下，然后用更低、更慢声音继续说：
“即使是现在，内心还是忍不住粉饰这段经历，让在其中角色显得没那坏。想告诉你，跟她吵过架，告诉她不想吓唬孩子们——但这不是真。完全按照她要做去做。上帝保佑，都做。部分原因是因为那时害怕她，但主要是因为仍然迷恋着她。还有其他原因。有个卑鄙、讨厌面——不认为每个人都有，但想也不会少到哪儿去——对她所作所为感兴趣，真感兴趣。
“现在，你在想到底干些什，而又不能全部告诉你。真不记得。关于那些日子记忆都是乱七八糟，就像你把坏玩具捐给慈善组织救世军，只是为把那些该死东西从阁楼里清理干净。
“没有杀任何人。这是唯能肯定事。她想让杀……差点就……但最后退缩。这是能够活下去唯原因，因为最后能够从她那里逃走。她把灵魂部分留给她——也许是最好部分——但她从来没有完全控制过。”
他若有所思地看着娜奥米和山姆。他现在似乎平静多，也更能控制自己。也许他已经平静下来，山姆想。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
