沮丧地重复道：“说，在瑞士
分钱都没有。”（发音已非常含糊）
波怀疑地问道：“你怎
，嗑药？你说
个字都听不懂！”接着，他突然以敦促语气
这时，对讲机上传来格温声音，“贝尔福特先生，波·迪特尔找您。”
拿起话筒，“嘿，波，怎样？”
他回答让惊呆，“需要马上跟你讲下，”他快速说道，“但不能在这部电话上讲。去找个投币电话，按这个号码给打过来。你现在能记下吗？”
“怎？”问，“你跟巴——”
波打断，“波，不可在这部电话上说。但简短地回答你下，是，有些信息想跟你说说。现在去拿支笔。”
分钟后，坐在白色小型奔驰车里，快冻僵。刚才出来得太急，忘穿件大衣。外面冷得要死——绝对不超过零下15摄氏度——现在是晚上7点，又处在冬季这个时候，天已经黑。启动车子，向前门开去。朝橡树街来个左转弯，并吃惊地看到马路两边汽车长龙。很显然，这个街区里有人正在开派对。心想，太棒，刚花1万美元买下史上最劣质安眠酮，这边却有人在开他妈盛大庆祝派对！
终点是布鲁克林乡村俱乐部投币电话，位于前方路上200码远处，30秒后，驶入车道。在乡村俱乐部前停车，走几级红砖台阶，穿过组白色科林斯式廊柱。
俱乐部会所内靠墙处有排投币电话。拿起部，拨下波给号码，接着，输入信用卡号码。电话响几下后，听到可怕消息。“听着，波，”波从另部投币电话上讲道，“刚接巴西尼打来电话，他告诉，你现在是项全面展开洗钱案调查目标。很显然，科尔曼这个家伙认为你在瑞士有2000万美元。他那边有内线为他提供信息。巴西尼不肯细讲，不过听起来你牵扯到别人交易中，感觉像是你开始并不是主要目标，但现在科尔曼将你列为主要目标。你家里电话很可能已经被窃听，你海边住所应该也装窃听器。波，跟说说，这是怎回事？”
做个深呼吸，想努力让自己镇定下来，并想想要对波说什……但要说什呢？跟他说在以“帕翠西亚·默勒”名义开立虚假账户中存几百万美元，跟他说自己岳母曾经帮往瑞士偷运过钱？或者，跟他说由于丹尼蠢到吃完安眠酮后驾车导致托德·加勒特出事？告诉他这些实情有什好处？点都想不到。所以回答道：“在瑞士分钱都没有。肯定是有什误会。”
“什？”波问道，“听不懂你在说什。再说遍行吗？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
