约翰尼说，“
说真
，老兄。你跑
趟经纪人在纽约办公室，他们会给你机票和些现金。明早醒来就打电话给他们，所以你下午就在洛杉矶
。怎
样？派人接你，带你回家。”
尼诺又沉默良久才开口，声音犹犹豫豫，说：“好，约翰尼。”听上去已经毫无醉意。
她们脸上闪而过。
就在那段时间里，他知道他必须下定决心。方面，他可以学习好莱坞其他大人物，那些著名制作人、编剧、导演和演员，他们带着性欲和仇恨捕猎美女。运用权势和金钱帮助别人时候，他可以尽量吝惜，时刻警惕背叛，从心底里相信女人都会背叛和抛弃他，女人是他要击败敌寇。但另方面，他也可以拒绝仇恨女人，选择继续相信她们。
他知道自己承受不不爱女人代价，无论女人多水性杨花，多背信弃义，要是不能爱女人，他部分灵魂会随之死去。全世界他最爱女人见到无常命运碾碎羞辱他，却暗自高兴，这没关系；她们以最可怖方式——不是性爱——对他不忠，这也没关系。他别无选择。他必须接受她们。于是他和她们做爱，送她们礼物，隐藏她们幸灾乐祸给他造成创痛。他知道这是偿还女人给予他极大自由和热爱，因此他原谅她们。他并不后悔他那对待金妮：坚持独占孩子父亲地位，但决不考虑和她复婚，并且让她明白这点。他从顶峰跌落，这是他抢救出来唯件东西。对于他给女人造成伤害，他早已变得铁石心肠。
他很累，准备上床睡觉，却怎都摆脱不记忆里件事：和尼诺·瓦伦蒂合唱。他忽然知道该怎最大程度地取悦唐·柯里昂。他拿起听筒，请接线生转纽约。他打给桑尼·柯里昂，问他要尼诺·瓦伦蒂号码，接着打给尼诺。尼诺声音和平时样醉意盎然。
“喂，尼诺，愿不愿意过来帮做事？”约翰尼说，“需要个信得过兄弟。”
喜欢开玩笑尼诺说：“天，说不准啊，约翰尼，有个开卡车好工作，沿途可以和家庭主妇说说笑笑，每周净赚百五。你待遇怎样？”
“起薪五百，外加安排你约会电影明星，怎样？”约翰尼说，“说不定还可以让你在酒会上唱歌。”
“哦，好，让考虑下，”尼诺说，“先找律师、会计师和开卡车帮工聊聊。”
“喂，尼诺，别再开玩笑，”约翰尼说，“这儿需要你。你明天早就给飞过来，签份每周五百合同，为期年。你要是勾搭姑娘，就解雇你，但你能拿到至少年遣散费。如何？”
尼诺沉默良久，开口时候声音很清醒：“喂，约翰尼，你开玩笑吧？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
