是谎话，这个狡猾
红头发，他微笑里有名堂。“不知道，”迈克尔回答说，“
只知道他父母在美国时为父亲干活。”
“和当年
样，”安多里尼说，“们帮你父亲建造
长岛别墅。老吉里安诺是个很好泥瓦匠，你父亲给他找份橄榄油生意，可是他执意干老本行。他像黑人样辛苦劳作十八年，像犹太人样省吃俭用。后来他回到西西里，过起英国绅士般生活。可是战争和墨索里尼使他们里拉变得文不值，现在他只剩下那幢房子和自己耕种那小片土地。他诅咒离开美国那天。他们原以为他们孩子会像王子样成长，没想到现在当起土匪。”
菲亚特车后扬起滚滚沙尘，路边仙人果和竹子显得脏兮兮，束束仙人果看上去就像人手。他们可以看见山谷中橄榄林和葡萄园。突然，安多里尼说：“图里是他母亲在美国时候怀上。”
他看见迈克尔眼睛中疑问。“是啊，他是在美国怀上，但是出生在西西里。当时只要再等几个月，他就是美国公民，图里也经常这样说，”他略微停停，“你觉得你真能帮他吗？”
“不知道，”迈克尔回答说，“跟警督和唐·克罗切吃完午饭之后，反倒糊涂。他们需要帮助吗？父亲说唐·克罗切会帮助吉里安诺，可是他从来没有提起过这位警督。”
安多里尼用手把稀疏头发向后捋捋，他下意识地用脚踩下油门，菲亚特飞也似向前冲去。“吉里安诺和唐·克罗切现在是冤家对头，”他说，“不过们计划没有跟克罗切商量过，图里和他父母把希望寄托在你身上，他们知道你父亲对朋友向来是片真心。”
“那
你站在哪边？”迈克尔问道。
安多里尼声叹息。“为吉里安诺而战，”他回答说，“五年前他没有杀，后来们直情同手足。可是生活在西西里，不能当面得罪唐·克罗切。是在这两个人之间走钢丝，不过是决不会背叛吉里安诺。”
迈克尔心想：这个人究竟想说什呢？这些人为什从来都不直接回答个问题？他思忖道：因为这里是西西里。西西里人害怕真相。过去几千年里，,bao君和宗教法庭用酷刑逼迫他们说真话，罗马z.府用法律要求人们说真话，教堂忏悔处神父用下地狱痛苦敦促人们说真话，可是真话是力量源泉，是控制杠杆，为什要拱手交给别人呢？
迈克尔想，他必须自己想办法，也许他会放弃这个任务，赶紧回去。他现在身处险境。在吉里安诺和唐·克罗切之间显然存在着某种恩怨。如果他卷进西西里这场恩怨漩涡，就等于自取灭亡。因为西西里人认为，复仇才是唯
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
