“真
吗？”堤沙佛夫人说。她比她丈夫稍矮
点，丰满伊不算肥胖，拥有对相当美丽黑眼珠。她黑发梳在脑后，紧紧扎成个发髻。就像她丈夫样，她看来也是三十几岁。
（在麦曲生住过阵子之后，虽然并非真待
很久，但由于密集式耳濡目染，如今对铎丝而言，女性随意加入男性交谈是件很奇怪事。风俗与习惯很容易不知不觉地建立起来，她想，并且在心中默记下这点，准备找机会对谢顿提提，为他心理史学再加上条。）
“喔，是。”她说，“谢顿博士来自赫利肯。”
堤沙佛夫人礼貌地表现出孤陋寡闻：“那是在哪里呢？”
铎丝说：“啊，它在……”她转向谢顿，“它究竟在哪里，哈里？”
“无所知。它不过是八百多个区之，而
在川陀只有两年多点。”
“正是如此。银河中有两千五百万个世界，而研究这个问题才只有两个月多点。告诉你，想要回赫利肯去，重新着于研究湍流数学，那是博士论文题目。要忘掉曾经看出——或是自以为看出——湍流能对人类社会提供种洞察。”
不过当天傍晚，他还是问堤沙佛说：“你可知道，堤沙佛老爷，你从未告诉你做些什
、你工作性质。”
“？”堤沙佛将几根手指按在胸口。他穿着件单薄白色短衫，里面什也没有，这似乎是达尔男性标准制服。“没做什，在地方全息电视台做节日策划。非常无聊差事，但靠它养家糊口。”
“而且是个体面职业，”堤沙佛夫人说，“这代表他不必在热闾工作。”
谢顿显得难为情：“告诉你们句实话，如果不查坐标，想也不容易在银河模型
“热闾？”铎丝扬起淡淡眉毛，显得很有兴趣。
“啊，”堤沙佛说，“那是达尔最出名东西。虽然没什，但川陀四百亿人口都需要能源，而们提供其中很大部分。没有人感谢们，可是倒真想看看，某些高级区失去能源后是什情景。”
谢顿显得相当困惑：“川陀能源不是来自轨道上太阳能发电站吗？”
“部分而已，”堤沙佛说，“此外，部分来自些岛上核融合发电站，部分来自微融合发电机，部分来自穹顶上风力发电站。可是有半，”他举起根手指加强语气，而且表情严肃异常？“有半来自热闾。许多地方都有热闾，但没有处——没有处——像达尔蕴藏这般丰富。你当真不知道热闾是什吗？你坐住那里瞪着猛瞧。”
铎丝很快接门道：“们是外星人士，你也知道。”（她差点就要说“外族人”，但及时煞住车。）“尤其是谢顿博士，他在川陀只待几个月。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
