“当然，那只是个常见
景象，”特维兹说。“也就因为如此，才没有
个人真正看到。既然屡见不鲜，仰头可见，谁还会真正仔细去看呢？但现在，你将会真正看见它
，而不是从常有云雾干扰‘特米诺’上去看它。你会看到永远无法从‘特米诺’上所见到不管星空如何清澈澄明，不管当时是多
黑暗，不管你怎费神去瞪着夜空。
多希望以前没到过太空，而能像像你那样首次可以看到银河中那种难得美啊。”
他朝詹诺夫站地方，推张椅子过去。“坐这儿，詹诺夫。这还得花点时间。必须先习惯下这个电脑。而原先所感觉到，晓得这幕景观将是十分立体，所以们并不需任何银幕之类东西。它直接与大脑相接，不过想应该能够制造出个分离客体影像，也让你能够看见。请把灯光关掉好吗？不必，真笨。可以呷电脑来做。就坐着不要动好啦。”
特维兹与电脑接触到，与它温暖而又亲切地相握着。
灯光逐渐转为黯淡，终至完全隐灭，詹诺夫在黑暗中很不自在地挪动下。
特维兹说，“别紧张，詹诺夫。也许会有点困难去试着操纵这套电脑，不过目前初步进行还算顺利，请稍安勿躁……你看见吗？那弯明亮星球？”
倍反应在反应。”他突然把手抬。“詹诺夫，来，让给你看看电脑能做些什，让告诉你，让你看看太空是个什样情形。”
詹诺夫瞪着老花眼，喉头里冒出叽叽几声傻笑。然后突然间变为大笑哈哈两声。“恐怕不想知道，戈兰。”
“当然你还有点犹豫，詹诺夫，因为你对早已存在，等看给你知道事实，到底是什还不知道。试试看吧！来啊！到房间去！”
特维兹牵住对方手，半扯半拖着他。等他坐到电脑之前时，他就说，“你见过银河吗？詹诺夫？你到底见过吗？”
詹诺夫说，“你是指……天上？”
它就悬
“对啊，当然就是指天上啦。难道还有哪里？”
“见过。每个人都见过。只要你抬头，就看到。”
“你曾在个黑暗晴朗夜空下，当那些有如钻石般星星高悬在地平线之上时，看过它吗？”
那些“钻石”，也就是指闪烁在“特米诺”夜空遥远星辰。它们是小簇横跨在夜空，不超过廿度宽，而且大半夜都是垂在“特米诺地平线”之下带状星云。与这群星星在它们旁边分离，则是那些无法用般肉眼所能看见更暗、更遥远星球。那才是真正所谓“银河带”，而“特米诺”也正是在它最荒凉、最遥远边缘上。
“想有过吧，又如何？那只是个常见景象啊。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
