“Dunque(啊),是去杂货店。”帕齐说。他忍不住又第五次重复对罗穆拉指示。“跟着他,罗穆拉,在古桥这边等着。他提着装满口袋回来时你会看见他。在他前面半个街区,你会先看见。就在附近等着。要是出问题,你被抓住,自会来解决。他要是到别地方去,你就回公寓来。以后再在电话上叫你。把这个通行证放在辆出租车挡风玻璃后回到这儿来。”
“Eminenza(大人),”她带着意大利式反讽口气提高尊称规格,“要是出问题,而又有人在帮忙,你可别伤害他。朋友是不会偷东西,放他走。”
帕齐没有等电梯。他穿套油腻长袖制服,戴顶软帽,匆匆赶下楼。盯梢在佛罗伦萨是很困难,因为人行道狭窄,而到街面上你生命就不值钱。帕齐在街边放辆破旧motorina小型摩托车,上面捆十来把扫帚。摩托车踩就发动,侦探长在片蓝烟里顺着鹅卵石街道前进。小摩托车在鹅卵石上跳着蹦着,像头小毛驴在驮着他跑。
帕齐挨着时间,拥挤车辆对他狠狠地按着喇叭。他买香烟还挨着不动,直到弄清楚费尔博士走向。到诗人街尽头,圣雅各布村单行道
白天,他们在街对面公寓扇高高百叶窗后监视着卡波尼邸宅——罗穆拉和个年长点妇女(可能是罗穆拉表姐,帮着带孩子),还有帕齐。帕齐从办公室偷跑到这儿来,尽可能多待些时间。
罗穆拉扒窃用木臂放在卧室椅子上,等待使用。
白天用这公寓权利是帕齐从附近但丁学院个老师那儿弄到。罗穆拉坚持占小冰箱里个架子给孩子和自己使用。
他们并不需要等很久。
第二天上午九点半,罗穆拉助手在窗前嘘声。街对面邸宅扇沉重门往内开启,露出个黑洞。
那位在佛罗伦萨被称做费尔博士人出来。瘦小身材,身深色服装,像水貂样光鲜。他站在门口品尝着空气,再向街道两面看看。他按下遥控器,打开报警系统,抓住大把手关上门。那把手密密麻麻都是锈斑,无法采指纹。他带个购物袋。
从百叶窗缝隙里第次看见费尔博士时,年长吉卜赛妇女捏捏罗穆拉手,仿佛想阻止她去。趁那警官没有看见,她又望她眼,急忙狠狠地摇摇脑袋。
帕齐立即明白费尔博士要去哪里。
帕齐从费尔博士垃圾里找到家很好食品店“真实自
1926”与众不同包装纸。那商店在圣三桥附近圣雅各布街上。此刻博士正往那方向走去。罗穆拉耸动着肩膀穿衣服,帕齐在窗口监视。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。