“
们现在不就在谈吗？”
“你自己想想去吧，史达琳。”
“是不是不肯跟你在工作以外来往？是不是叫你回家找你老婆去？”
他又看
空气在史达琳面前跳跃，有如打靶场上晃动
热气。
克伦德勒进
大厅，听见史达琳从身后叫他。
“跟你
起出去，克伦德勒先生。”
克伦德勒有部车和个驾驶员在等着。他现在行政级别使他只好将就使用水星大侯爵轿车。
克伦德勒来到清爽空气里，正想上车，史达琳说：“等等，克伦德勒先生。”
她又说下去，“们还反复检查着他以前订阅过文化杂志新订阅人——人类学、语言学、《物理评论》、数学、音乐。”
“他召妓吗？施虐和受虐妓女？还有男妓？”
史达琳从克伦德勒提问觉察出他癖好所在。“们不知道，克伦德勒先生。多年前他倒是跟几位有魅力女性有过来往，其中有几位是巴尔摩慈善活动上和机构里出头露面人物。们用她们生日引诱他来送礼。据们所知她们都没有受到过伤害，也都不愿意谈论他。们对他性方面癖好无所知。”
“向认为他是个同性恋者。”
“为什
这说，克伦德勒先生？”
克伦德勒转身对着她，猜测着。也许会闪出点什火花吧，愤怒献身？他触须竖起来。
“们现在是在光天化日之下，”史达琳说，“周围没有窃听设备，除非你身上有。”她阵冲动，难以遏制。因为在满是灰尘书籍里工作，她只在紧身短背心外罩件宽松斜纹棉布衬衫。
不该这样做。他娘，豁出去。
她扯开摁扣，敞开衬衫。“看，没有带录音机。”她连乳罩也没有戴。“现在谈话可能是们俩仅有次私人谈话。要问问你，干这工作这多年以来你有机会就对背后捅刀子，究竟是为什，克伦德勒先生？”“欢迎你来跟谈谈……会给你安排时间，如果你想回顾下”
……
“他这些花花草草屁事，室内音乐呀，茶会食品呀什。你如果对这种人很同情，或是有这种朋友，对你并没有意见。从对你印象看，史达琳，你主要问题是，最好多合作，别搞小王国。要求你把你每份述职报告、每个活动日程和每份摘要都复印份上报给。明白吗，史达琳？”
“明白，长官。”
到门口他又说：“定要送来，这样，你地位就可以改变，你所
谓事业也可以被重视并得到帮助。”
用来做暗室屋子已经安装排风扇。史达琳盯着他脸打开排风扇，把他那身剃须膏和鞋油味吹出去。克伦德勒没有告别就掀开遮光门帘走。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
