史达琳注视
下莫格里
副治安官警徽。那是颗星，跟当地警徽不同。白头发，白衬衫，跟绑架车里驾驶员样。
梅森深沉声音从货车里传来。他在哼着《大场面》，呵呵地笑。
猪群被噪音惊动，却并不害怕机器，反而似乎欢迎它到来。
叉车在障碍前停住，梅森对莱克特博士说句什
，但史达琳听不
见。莱克特博士头没有动，也没有表示出听见。他比在驾驶室里皮耶罗还高。他在往史达琳方向看吗？她不知道，因为她正在沿着栅栏奔跑
，巨大库门大开着，前面有道栏杆，开着道荷兰式高低两截门。门上有面花哨镜子，把仓库亮光反射到地上，成为片明亮。仓库外敞开草地上站着个矮壮人，戴着帽子，手上拿着磁带录音机扩音器。那人在机器发出系列嚎叫和抽泣时用只手捂住耳朵。
从树丛里跑来面目狰狞猪群，速度像狼，腿长胸厚，乱糟糟灰色鬃毛耸立着。
卡洛从荷兰门边跳开，在猪群离他还有三十码时关上门。猪群站成半圆形，等候着，巨大獠牙掀起嘴唇，似乎永远在龇着牙，然后便冲向前来，站住，拥挤着，哼哼着，哒哒地敲着牙齿，有如排候着抢球橄榄球前锋。
史达琳曾见过不少牲口，但是没有见过这样猪。群猪身上有种恐怖美、优雅和速度。它们望着门口，拥挤着，向前冲，然后又退却，张张脸总是面对着敞开仓库门前栅栏。
卡洛回头说几句什，消失进仓库里去。
仓库里那辆货车倒入视线。史达琳立即认出它正是那辆灰色货车。它在障碍前呈个角度停下。科德尔下车，打开侧面滑动门。在他关掉大厅大灯以前，史达琳认出在呼吸器罩后面梅森。梅森被枕头垫起来，头发盘在胸前。那是个便于近看地点。大门口水银灯亮。
卡洛从身边地上拾起个东西，史达琳时看不清楚，好像是什人腿，或是下半身。如果是半个人体话，卡洛定十分有力。史达琳时还以为那是莱克特博士残肢，但那腿弯曲方向不对，是关节所办不到。
她在很不愉快瞬间以为那也可能是莱克特博士尸体，不过被扯断，绞在起。卡洛对身后仓库里叫声。史达琳听见马达开动。
叉车进入史达琳视线，皮耶罗开着车。莱克特博士双臂张开，被捆在车轭上，滴注瓶吊在手上方，被叉车高高举起，随着车运动而晃荡着。他被高高举起，是为让他能够看见搜索着食物猪群到来。
叉车以种可怕庆典游行速度开过来，卡洛走在车边，另面是拿枪约翰·莫格里。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
