姆这才松
口气。
皮聘将另外两位朋友介绍给老农夫认识。“佛罗多-巴金斯先生，”他说。“你可能不记得他，但他以前就住在烈酒厅。”老农夫听见巴金斯这个名字猛地惊，瞪佛罗多眼。佛罗多时间以为对方又想起多年前偷蘑菇
事情，开始担心马上就会被恶犬赶出去。但农夫马嘎反而抓住他手臂。
“哇，这实在太凑巧！”他吃惊说。“您就是巴金斯先生吗？快进来！
们得好好谈谈。”
伙人走进农夫厨房，在炉灶前坐下来。马嘎太太用大酒壶装满满啤酒出来飨客，手脚俐落倒四大杯。这果然是好酒，皮聘这才觉得没有因为错过金鲈鱼旅店而损失太多。山姆小心翼翼啜着啤酒。他自然而然对夏尔其它地区居民抱持着怀疑态度。当然，更重要是，他实在没办法这
快就和打过他主人农夫交朋友；不管那是多久以前发生事情都样。
在闲聊几句天气和收成状况之后（和平常比起来差不多），农夫马嘎放下酒杯，看着所有听众。
“嗯，皮瑞格林先生，”他说，“您是从哪里来，准备要去哪里呢？您是准备来拜访吗？那您没通知来接您可真是失礼。”
“不是，”皮聘回答道。“既然您都看出破绽，那还是跟您说实话好。们是从别方向走进您家；们是从田边抄小路过来。但们并不是故意。们本来想要走捷径去渡口，但在巨木厅附近森林中迷路。”
“如果你们这赶，那走大路还是比较快吧，”农夫说。“但真正担心不是这个。如果你们想话，随时都可以踏上家土地，皮瑞格林先生。还有你，巴金斯先生；不过，敢打赌，你可能还是很喜欢吃蘑菇吧。”他呵呵笑着说。“啊，没错，记得这个名字。当年啊，佛罗多-巴金斯小朋友可是雄鹿地带最坏野孩子。不过，让担心不是蘑菇。在你们出现之前，刚刚才听过巴金斯这个名字。你们猜猜看那个怪家伙问什问题？”
行人着急等待对方揭穿谜底。“结果哪，”农夫好整以暇说道，“他骑着匹大黑马走到门口，那门刚好是开着；他就这直接走到家门前。他自己也是身黑，斗篷、兜帽罩着紧紧，彷佛不想让任何人认出他来。‘这家伙来夏尔到底干嘛？’这想，们这里离边境有段距离，很少见到这些大家伙。而且，也从来没听过有这种怪人。”
“‘日安！’走出去道。‘这是死路，不管你想要去哪里，都还是走外面大路比较快。’不喜欢他那身打扮，当利爪跑出来时候，它闻下，就发出好像被蜜蜂叮到样嚎叫声：它
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
