“摩瑞亚有多远？”波罗莫问道。
“在卡拉霍斯拉山
西南边有个入口，直线距离大概十五哩左右，如果人走话大概有二十哩，”甘道夫神情凝重回答。
“那
们天
亮就出发，”波罗莫说：“身边恶狼比洞中半兽人恐怖多
。”
“希望当初接受爱隆建议，”皮聘对山姆叽咕道：“真是个没用家伙。体内可没有什
英雄血统，这狼嗥声让全身发冷，这辈子从来没有觉得这倒楣过。”
“颗心都快掉到脚底去啦，皮聘先生，”山姆说：“但们还没完蛋，们身边还有很多英雄哪。不管老甘道夫替们准备什未来，打赌他都不会让恶狼吃掉们。”
如果带领你们到那里，谁愿意和起走？”
“愿意！”金雳迫不及待说。
“也愿意，”亚拉冈不情愿说：“你在带领下毫无怨言地走入风雪交加高山，事后又不责备错误。愿意跟随你领导，但必须警告你最后件事情。担心不是魔戒，也不是队伍中其他人，而是只有你，甘道夫。必须对你说，旦你踏进摩瑞亚，千万小心！”
“不愿意去，”波罗莫说：“除非队伍投票决定要去。勒苟拉斯和小家伙到底在想些什？们定要听听魔戒持有者意见。”
“不想要去摩瑞亚，”勒苟拉斯说。
为在晚上保住小命，大伙爬到座山丘顶上。周围有圈老树保护，而且还有错落岩石。在这圈中央，他们点燃营火。因为，黑暗和寂静都无法保护狼群眼中猎物。
他们绕着营火坐着，没轮到站哨人不安地打盹。可怜小马比尔浑身冒汗、不停发抖。现在，四面都传来狼嗥声音，时远时近。他们在半夜，还可以看到山丘下有许多不怀好意眼睛闪闪发亮，有些甚至走入石圈之中。在石圈缺口处，出现只身躯庞大黑狼。它瞪着
哈比人言不发。山姆看着佛罗多。最后，他终于开口：“也不想要去，”他说：“但也不愿意拒绝甘道夫建议。希望大家在就寝之前不要仓促投票决定。在明天早上投票总比在这黑漆漆地方投票好多。你们看这风呼啸声音多可怕！”
听完这些话，众人都陷入沉默。他们可以听见风声穿梭在岩石和树林中，在夜色中不停发出刺耳、凄厉声音。
※※※
突然间，亚拉冈跳起来。“这才不是风呼啸声！”他大喊：“这是野狼嚎叫声！座狼已经来到迷雾山脉西边！”
“那们还需要等到明晨吗？”甘道夫质问众人：“正如同所说样，猎杀已经开始！就算们可以活着看到天亮，谁又愿意在晚上被野狼追杀？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
