“或许吧，山姆，”佛罗多说：“但这就像这个世界
切样。希望消逝，终局到来，
们只须要再等下子就好
。们已经被困在这即将毁灭地方，根本无路可逃！”
“好吧，主人，们至少可以离这个危险地方远点，对吧？来吧，佛罗多先生，们先沿着小径走下去吧！”
“好吧，山姆，如果你想走，就跟你起走。”佛罗多说。两人沿着蜿蜒小径路往下走。正当他们朝着山脚前进时，火焰之厅冒出大团浓烟和蒸汽，山那侧整个被炸开，大量岩浆沿着东坡流淌而下。
佛罗多和山姆再也走不动，他们最
。阵强风吹来，这切都被吹得烟消云散，取而代之是无比静默。
众将低下头，当他们再度抬起头时！看哪！所有敌人四散奔逃，魔多部队像是烈阳下冰雪样快速融化，这些妖物如同蚁穴被捣烂蚂蚁般，不分东南西北乱窜；索伦旗下半兽人、食人妖和受到魔法控制野兽，全都面临着同样命运。它们如无头苍蝇般没命狂奔，有些自相残杀，有些惨叫着跳入深渊，有些则是躲进不见天日洞穴中。不过，原先居住在卢恩内海和哈拉德人明白这场战斗必败无疑，也见识到西方众将英勇和荣光。那些投身邪恶已久人们，虽然痛恨西方，但仍然是自傲、勇敢战士，他们集结兵力，决定奋战到底。不过，大部分士兵还是往东奔逃，有些则是丢盔弃甲，向眼前敌人投降。
甘道夫把这切指挥作战事物，都交给亚拉冈和其他贵族，他自己则是站在山顶上大喊；风王关赫俯冲而下，栖息在他身边。
“关赫老友，你曾经载过两次，”甘道夫说：“如果你愿意话，三次就可以告段落。不会比当年在西拉克西吉尔山峰重生时重上多少。”
“愿意送你程！”关赫回答：“即使你是用石头做，也愿意送你到任何地方。”
“那就来吧，请你兄弟和另外只最快巨鹰和们起来吧！们需要是比风还要快速度，必须超越那些戒灵才行！”
“北风吹拂，但们还是可以超越它，”关赫说。他抓起甘道夫，飞快地往南飞，兰楚瓦和年轻曼奈多紧跟在后。它们越过乌顿和葛哥洛斯平原，目睹底下惨状，末日火山就在他们面前爆发，喷出炽热岩浆。
※※※
“真高兴你在身边！”佛罗多说：“们可以起经历这结局，山姆。”
“是，主人，就在你身边！”山姆将佛罗多受伤手，轻柔地放到他胸口。“你也和在起，们旅程终于结束。不过，走这
远，不想就这放弃。如果你解话，这不像风格。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
