嗯
喝了几口，却发现特拉伐斯少校没动另一杯茶。
你是不是怕莉莉亚泡的茶里有毒啊?
特雷兹半挖苦地这么一问，特拉伐斯少校摇摇头说：
不是，我天生怕烫。就这个毛病改不了。
没办法。
那就给他们两个泡点茶吧。
我去把制服换掉，你们随便看个电视等一下免得偷看。
莉莉安休尔兹说完便走出了客厅，只留下身着军服的男子、少年和餐桌上热腾腾的两杯茶。
特雷兹看着客厅的玻璃门关上，莉莉亚经过走廊转进房间
她自己都说不用管，那就不用啦。
哦
特雷兹显得有些没趣，接着便想将手里满满的行李全放到储藏室里去。我不往客厅去，而是走回玄关。
来，我帮你拿，那个包包给我。
谢谢。
特拉伐斯少校道过谢，便往走廊尽头的客厅走去。他来过好几次了，应该很熟。
我走到妈妈房门前、从门缝里往里面偷看。夕阳余晖中，大床上的妈妈穿着家居服军队用的运动衣和体育长裤，邋遢地熟睡着。
而且她的睡脸看来好幸福。她那样的表情，我以前看过几次呢？
这次，我把房门关上了。正要走向客厅，我才想起自己忘了另一个人。一转过头，脑中又回到洛克榭语。其实说贝佐语也无所谓，只是心情上想换。
你也上来吧!旁边那间储藏室是空的，请自便。
好，莉莉安。我的名字，你还记得吧?
记得。特拉伐斯少校。
我半公事化地回答。这个人姓特拉伐斯，是斯贝伊尔皇家陆军的少校。他当然也会说洛克榭语，不过我们现在说的是贝佐语。
听说您今天跟我妈妈约会。您还特地送她回来吗?那真是
谢谢您了。
特雷兹说了声是哦，又自顾自地继续喝。大约喝到一半时
好久不见。能再见到您，是我的荣幸。
这位陆军军官再开口时，竟对少年
接着他转了回去，和正静静看着自己的少校对上眼。
嗯?
特雷兹发出小小的声音。
有什么事吗?
特拉伐斯少校用洛克榭语问道。但特雷兹摇头说没什么，接着拿起茶杯高兴地喝了起来。
特雷兹莫名老实地道了声谢。这时的他表情看来好像小孩，以前几乎没见过他这样子。
干嘛?我家可没什么东西招待哦。
我故意这么说，想掩饰心里小小的动摇。
咦泡个茶什么的总不会少块肉吧?
这回答也挺厚脸皮的。
哦!那个人是?
我妈妈的男朋友啦。河对岸的人。
他常来吗?
一阵子没来了。管他的。
不用管吗?
对。你妈妈刚刚累了在发脾气，现在睡着了。
这样啊。不好意思。
还有。她有提到要请我吃晚饭。我可以在你们家等一下吗?
请便。
我只这么说。便没再开口。
