她回想起前几天疏苗时的事。一部份是因为和一马一起进行工作的关系，所以心情才没有受到影响，但她还是会害怕。
虽然如此，她认为自己已经会一点农业，并觉得自己稍微有点长大了。
说实话，可贝儿相当期待今天的工作。
可是取消了就算今天不行也还有明天！
照这种步调继续下去，搞不好自己会变得敢吃蔬
虽然一马满心想要翘课，但他在那次取得田地的挑战中与校长约定过要好好接受补习。如果不遵守约定，就牵扯到男人的面子问题了。
（不过，这房间还真怪。）
单调的混凝土裸墙房间里各放着一张铁椅子与一张长桌，一马则静静地等着英文老师过来。
讲桌上放着听力练习用的录音机。这个补习教室位于一楼往上的楼梯侧面铁门──就是在学生之间谣传的打不开的门的另一边。
门上贴着不得携带笔记用具与教材以外物品的告示。一马虽然一瞬间怀疑了一下，但他还是遵从指示。
什、什么！你说要、要教身为教官的本大爷吗？
学英文的时候我才是教官！我会教得很严格，请做好觉悟喔！
在美里眼中看起来，两人吵嘴的动作已经完全像对情侣了。
（──难道说这里已经没有我的容身之处了吗？）
听说他们前几天一起进行农务，美里觉得从那之后，两人变得越来越接近了。虽然这只不过是美里身为女性的第六感。
算了，我就彻底地学好英文，进化成新上原一马吧！
他把平常携带的锄头，还有藏在腰后的除草镰刀放在房间外面。
一马再度浏览老师交给他的便条纸，地点没有错。这间并不是平常的自习教室，这一点虽然让人在意，但一马下走决心后便在铁椅子上坐下，开始把英文课本与笔记排在桌上。
按照预定行程，今天应该要开始田里的中耕作业。但是因为一马得去补习，所以可贝儿完全无事可做。
放学之后，她莫名地想看看天空，于是就走到校舍的屋顶上茫然地眺望着蓝天。如果早知道事情会变成这样，自己干脆也考不及格和一马一起接受补习就好了。仰望着云朵的少女在心中如此轻声低语。
对了！美里也让可贝儿教你英文吧？
如果可以的话，我受到美里小姐很多照顾，我能办到的事实在不多！希望美里小姐至少能让我做这点事来报答你的恩惠！
美里很了解可贝儿并没有恶意。一马本来就不是个懂得临机应变的人，可贝儿虽然有些奇怪的地方，但不是个坏孩子。
正因为对自己看人的眼光有自信，待在这个场面中反而让美里有点难受。
放学以后，全班只有一马一个人被叫到教师办公室。虽然只是个小考试，但一马拿到的分数要说糟也真的很糟，所以必须临时接受补习。
