「……」
「那个，我又没办法预测那孩子会因为什么事情而发火，啊不，是因为有十万火急的案件想要你们去取材啊，这个！」
因为血止不住就直接将手帕绑在头上，维持着这种状态编辑长将报纸上的广告打开给他们看。
一弥认真做着笔记，尼克开始吃安静得可怕的美女秘书拿过来的咖啡和甜甜圈，将难懂的事直接交给搭档。
「G·I·布雷德博士是德意志出身的心理学者。第二次世界大战之后，来到美利坚合众国开诊疗所。自己因为战争还是什么受了心伤，开始研究心的科学——心理学，就这些了吧。……等等，意识有点模糊……嗯！」
一弥凝神细看快要随同消失的报纸广告，看见上面印着的是：
<欢迎来到G·I·布雷德博士的诊疗所！~你知道吗？用“心的科学”解决烦恼的话~>
但是文字最终还是也亲吻了大地……
维持着仁王立的双马尾美女秘书猛地一撇，看见正在察看房间里面状况的一弥和尼克之后满脸通红，只能说出「……啊！讨厌？！」然后就用手捂住了嘴。
「……是，心理学吗？」
指指向这边，认真看看的话……？
正在这时——
「——爸爸将我的果酱吃光了！！」
美女秘书的尖叫震动玻璃响彻走廊。年轻记者们一边说着又来了，无语地侧目而视飘然路过。
「现在马上给我去买！杀了你啊！！」
「没、没事吧？」
「切！我还没有沦落到需要你们担心……我们说到哪儿了？」
「呃，那个，布雷德博士的……编、编辑长……？」
「那个什么治疗法，虽然不知道是什么东西，却在从战场上回来的年轻人啊，晚上到处游玩的轻佻姑娘啊，总之就就是在年轻的纽约客里面有着爆炸性的人气。然后像这样在报纸上登了广告，开始繁盛起来。」
「不是叫你们快点来吗！都是因为你们两个迟到了，我才弄得这么惨啊！」
编辑长咬牙擦着额头的血含怒回答了一弥认真的提问。双眼血红，嘴也气得张张合合，仪表堂堂的成年男人纯爷们气质浪费殆尽。
尼克不满地抱怨道：
「该不会是知道会跟女儿吵起来才联络我们快点过来吧？」
「没错！……不不，没那回事！」
贴在玻璃上的编辑长两眼充血地看向广告，好像要说些什么……
「久城和……尼可拉斯……。这家诊疗所……。直击取材、快去！没时间了！现在马上——！」
「啊，是……？」
「不能啊，编辑长~你不好好说明，我跟久城根本就是一头雾水啊……啊？」
气势冲冲地飞过来的报纸型书立间不容发地直击中转过去的额头。编辑长只来得及发出一声闷哼，就软绵绵地倒向地板，消失在了玻璃的另一边。
