异样的气氛渐渐笼罩了现场。兴奋和紧张让广场仿佛变成了别处，不思议的热气扩散开来。
在广场的正中央——
引擎声轰鸣的夸张敞篷飞奔进来，一个急刹之后停了下来。
人们好奇地上去围观，警察们警戒起来。发现从车上下来的是本杰明警官之后顿时脱力。本杰明警官也不觉得自己做错了什么，抱着泰迪熊下指令。
「刚好！你们去找一个可疑男子并且压制住！此人似乎有意暗杀高尔斯华绥氏！」他转向一弥：「尼克有什么特征？」
「但是，如果你真的是实行犯，一眨眼工夫，就会被嗙地射杀掉哦。」
「本杰明，如果事情发展成那样，你知道应该怎么做吧。」
维多利加一手拿着金烟斗，用老妇般低沉嘶哑的声音威胁他。本杰明警官吓得浑身一抖。
「开，开玩笑的啦，肯定会尽力毫发无伤地逮捕啊。」
信号灯转成了绿色，敞篷车继续向帝国大厦前进。
1
——星期六的早晨。
纽约比平时稍微安静些。
在莫格利酒吧玩到早上的女孩子们坐着的好车三三两两地开过，没有摊子卖咖啡和早饭，也没有繁忙的工薪族，小孩子们在路上和狗一起玩耍。
终于，各处出现的人往同一个方向前去，前往耸立于曼哈顿岛重要的塔形建筑——帝国大厦——在曼哈顿哪里都能看见的，新大陆的象征性高楼。
「意裔青年，身材高大，脸上有胡子，穿着黄绿色外套和红色鞋子！」
警官们听了不由得苦笑：「你让我们在这人堆里面找？这可真是难为啊。」
维多利加也下了车，环视广场。
在谈话的时间里，群众的数量也急剧增长起来，已经没办法在人堆里将一张张脸看清。车子被人潮包围，事到如今也没办法出到广场外面了。一弥看着本杰明警官：「
现代的巴比伦塔——帝国大厦有着黑色和灰色的钢铁外墙，仿佛是经由巨人之手刺入大地的巨剑。尽管从曼哈顿的各个角落都能看见它，一旦走近，却因为过于巨大而无法看清全貌。
在其前方是水泥铺设的广场，有喷水池、行道树等及其常见的设施，充分符合一般民众的使用要求，可谓是新大陆目标性的场所。
广场上的人越来越多了。
大楼前面增设了演讲用的舞台，象征着开拓者治国的星条旗随风飘扬。
为了演讲大会而聚集再次的市民被穿制服的警官往后推去。新闻记者们也聚在一起，一边想从警官那里问出什么，一边抢着确保好位置。
一弥从敞篷车后面看向周围，嘀咕着：「人都聚起来了呢。」他手上的手铐已经被解开了。
「是啊……」
维多利加表示同意。
「演讲是早上开始第一个吧……我们要快点才行了。」
本杰明警官怀疑地看着一弥。
