这显示了他坚定的决心。
时间是距离先前买完东西后数小时，下午四点多钟。
原本在餐桌上吃着准备稍晚要吃的
广受国民欢迎的RPG（角色扮演游戏）『勇者斗恶龙』已经发售二十多年，青菜萝卜各有所好，就算蔬果店老板这种中年欧吉桑有在打角色扮演游戏也不足为奇，至少比拿着皮鞭蜡烛说『请踩我吧』的那种游戏还要正常多了吧。立刻想像到那方面游戏的匡平瞬间陷入自我嫌恶的深渊，不过这就先放到一边去吧。
「而且——」
蔬果店的老板应该是没有恶意，不过他还是对多方面受到冲击的匡平放出致命的最后一一击：
「这附近……我是说在这条商店街上，大家都是这么叫她的啊。」
「…………」
当然，就算他在把帕咪儿带到这条商店街的时候，也会跟在她身边特别提防着，不要让她说或做一些不必要的事。
至少在旁人间到帕咪儿是谁的时候，他向来是贯彻始终地回答『她是我妹妹』。他不可能少根筋地说什么『她是公主』或『她是灭亡国家的公主』或『她其实是公主的影武者机器人，眼睛会射出光束』或是『王家箭是超音波，王家刀可以打碎石头』之类的话，绝对不可能。
可是——
看来这个全方位没知识少女一定是趁匡平没盯着她的时候，跟蔬果店的老板说了什么『你可以叫我公主殿下』之类的话。所谓的『大意失荆州』就是在形容这种状况。
「唉呀——匡平啊。」
没办法了。」
说完之后，帕咪儿便用嘴巴衔住草莓，像是要亲吻似的把脸凑过来。
「我就说过不是那个意思了啊！」
匡平一脸赤红地大吼。
「唔……用嘴巴喂也不好吗？真是让人困扰啊。你也不是幼儿了，一两个Erdbeere可以自己吃——」
脚底名为常识的基盘开始崩垮——这样的感觉让匡平不禁一阵摇晃。
——啪！
锐利的拍打声在南部家响起。
匡平用手掌将一张活页纸狠狠打在餐桌上。
「…………」
蔬果店的老板像是要打圆场似的露出苦笑。
「有什么关系呢。我也是自己喜欢才叫她『公主殿下』的啊——这种游戏也不错嘛。」
「一点都不好啦，这算哪门子的游戏啊！哪门子的游戏!?」
「角色扮演的游戏。」
蔬果店的老板干脆地说道。
「我不是说过不是了吗！为什么人家叫你『公主殿下』，你就要回应啊。」
「唔唔？有什么不对的吗？」
「当然不对啊！」
匡平对着歪过头的帕咪儿怒吼。
对以『普通』、『平常』、『平凡第一』为人生基本方针的匡平而言，他一直以来是尽可能地不要让帕咪儿的异常行为在公共场合之中,bao露。他心中是这么认为的。
