就带六个非常漂亮小姑娘来见,她们给第印象非常好,甚至莫名地有点紧张、激动。她们看起来也有些激动。最后,这尴尬场面还是由本人打破。穿着睡衣就下床。个接个地拥抱她们,并向她们保证,绝不会训斥她们,更不会掐她们、扎她们。说到做到,尽管后来她们在给穿衣时常常笨手笨脚,甚至还敢惹不高兴,但从没有发过点脾气。
“但是,女士,”向公主说道,“这些姑娘或许实际上是男扮女装男孩子。”
公主满脸庄重地对说道:“罗马蒂先生,先前已经请您不要打断。”
接着,她又如此这般地说下去:
在十六岁最后天,有人告诉,有贵客来访。来共有三人,分别是国务秘书、西班牙大使和瓜达拉马公爵。公爵是来向提亲,另两位只是当他保荐人。这位年轻公爵算得上是顶级美男子,不能否认,他确实给留下相当不错印象。
到晚上,公爵向提议去园林里散步。们还没走出几步,就看见树丛中冲出头发狂野牛,朝们扑来。公爵手拿着自己脱下外套,手举剑,迎着它跑过去。野牛愣会儿,接着便向公爵冲来,但公爵剑迎个正着,野牛倒在他脚下。这刻觉得,要是没有公爵英勇气概和矫捷身手,自己性命恐怕就不保。但第二天听说,野牛是由公爵侍从事先布置好,而公爵就是想创造这样个机会,用自己家乡方式来赢取心。既然如此,不但无法心生感激之情,反倒不能原谅他给造成惊吓,于是拒绝他求婚。
斯皮纳韦德夫人认为拒绝得没错,还向表达谢意。她借这个机会把所有优点都讲给听,她说,假如改变眼下生活状态,给自己找个主人,便会带来无穷损失。过段时间,那位国务秘书又来看,这次陪他是另位大使,以及努代尔—汉斯伯格公国在位君主。这位公国国君是个大个子,又肥又壮,金色头发,皮肤白皙,面色有些苍白,他说他想用自己继承世袭领地[2]收入来养。他虽然说是意大利语,但口蒂罗尔[3]口音。开始模仿他口音说话,由于心要和他唱反调,向他指出,他很有必要回他那些世袭领地好好待着。他告辞时候明显有点动怒。斯皮纳韦德夫人对无比宠爱,为让安守在萨莱诺山,她让人弄来各种稀世珍宝,这些珍宝您之前都看到。
“啊!”不禁叫起来,“她做得实在是太成功、太完美,这个美丽地方堪称人间天堂。”
听到话,公主愤怒地起身对说道:“罗马蒂,先前已经请您别用这
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。