霍维斯哈哈大笑起来，又恢复那种装模作样的神气：“那真是多谢啦。”说着向莫顿轻佻地一挑眉，用一种彼此心领神会的语气低声说，“莫顿，你弄到了个好宝贝。”
莫顿冷哼一声，也不知是同意还是不同意，只是搂住林赛肩头的手臂更加用力了。
霍维斯回到家中的书房，细细品味着克兰奉上的葡萄酒，看着画廊的服务生把画作放到桌边。克兰递给他们小费，送他们出去。
霍维斯放下酒杯，踱到画前，仔细又端详一阵，从抽屉里拿出工具，小心翼翼地
赛有点紧张，悄悄握住莫顿的手。莫顿轻拍了他手背两下，无声地做口型：“他看不懂，装样子。”
事实证明，霍维斯绝不仅仅在装样子，他开始点评，每幅画都用词不多，但明显都说到了重点：“这幅色彩有点媚了，不过极有意味。”“啊，黑白黄色调，很有新意。”“笔调很放松，不错不错。”从风格到技巧，从构图到表现，居然说得头头是道。林赛有些急切地抓着莫顿，等他用手语“翻译”，连在一旁坐着不动如山的钟珉都站了起来，一改刚才不耐烦的模样，走过来和霍维斯低声探讨。
最后，霍维斯走到钟珉刚才坐着的角落，停下了。那里墙上也挂着一幅画，画的是一个衣衫很破旧的小女孩，轻轻歪着头，像在看着什么。整幅画呈现灰调的有些暗淡的色彩，在一众色彩鲜艳笔调饱满的大幅画作中，显得很不起眼，又放在这种角落，因此很少有人注意到，更不用说花大价钱购买了。看不懂画的人通常如此，喜欢画作大或者色彩浓厚，看上去花钱花得很值，这种小幅的就很少有人问津。
但霍维斯注意到了，他站在那里，仔细欣赏了很久，沉默好半天，低低的，像是怕吓到画中小女孩似的说道：“眼睛，太有内涵了。”霍维斯的神情严肃，目光有些憧憬似的悠远，和那个平常浮夸张扬的他十分不同。他转过头来，很郑重地问林赛：“这幅画叫什么名字？”
林赛比划了两下，钟珉替他回答：“希望。”
霍维斯吐出口气，喃喃地说：“希望。是啊，得先有希望。”
莫顿心里不痛快，他觉着林赛像是和霍维斯有了一种默契，用不着言语表达，靠绘画这种媒介就可以传递得淋漓尽致。他伸长手臂宣告占有似的搂过林赛，对霍维斯说：“你喜欢这幅么？”
霍维斯问：“这幅画多少钱？”
“既然你这么喜欢，就送给你吧。”回答的是钟珉，林赛居然也符合地连连点头。霍维斯微笑着摇头：“这怎么好意思。”
“没有什么，我说送就送了。”钟珉像所有的才子一样孤介，也不征求一下莫顿的意见，吩咐服务生，“麻烦把画包好，送到他的府上。”他显然还不知道霍维斯是谁，只一指。
