他句句地讲出来。
等到全部都说完,谢兰生又深深鞠躬,道:“很
吗?”
他很知道自己英语不太地道,于是徐徐地说。莘野说,英语不好人谈天最最忌讳强装“流利”——就跟洋人说中文样,只要慢,发音不准也能被听懂。
台下人都没说话,然而,也不知道是真感兴趣,还是不好意思再接着吃,总之,销售主管都安静地面对舞台,听他继续说。
谢兰生又深吸口气,道:“下面就说说电影《生根》特色吧。”
“首先,这几年来中国经济发展很快,也赢取全球注目,而《生根》并没有再从历史角度来讲中国,而是将镜头对准中国个农村家庭。当然,作为文艺电影,它批判几千年来个丑陋观念,可是,这部片子里面既有主角在农村生活,也有他们对城市惊奇,欧洲观众可以从中看出当今中国样子,解它过去、现在。事实上,就是昨晚,美国家‘巨无霸’执行总监还找到,说美国在关注中国,希望买走《生根》版权,可他希望更改结局所以最后没达成deal,很遗憾。”
听到这,些高傲欧洲人发出几声然笑——在他们看来美国人都是群没文化。
“其次,”谢兰生又再次开口,“柏林影帝就是莘野在《生根》中演男主角。他现在在好莱坞片约不少,或者说很多,其中还有大投资又或者是大导演。代理合同签几年,《生根》可以借助明星卖版权几率很大。”
接着:“第三,片子背后故事很多,销售起来会比较方便。”他分享某个乡长要介绍信故事,两个主创偷窃跑路事情,还有澳洲海关用x光扫胶片故事,不少人都听入迷。
原来,仔细听听,这个英语蹩脚中国导演讲还挺有趣。
讲完第四第五第六,谢兰生说:“在《生根》展映之后,各方面都好评如潮。欧洲国家影评人与观众有共同背景,既然他们觉得好看,那应该……观众也会觉得好看。”谢兰生把他裤兜里张白纸缓缓展开,“昨晚上抄很多大型杂志和大影评人看法,在这念下……LeonardoChiellini说,谢兰生《生根》讲中国式家庭崩碎……与西方不同,冲突不是相叠加,而是突然爆发,这时冲突是毁灭性,触目惊心,让人看到中国家庭很特殊相处模式。”“xxxx则说,它描述中国家庭五千年个观念:传宗接代。这听起来非常奇怪,可《生根》却不疾不徐地剖析它背景……”“还有,xxxxx说,在遥远**中国,女性意识也在觉醒,谢兰生用他镜头捕捉到个陈俗,并且还用惨烈结尾给人以猛烈敲击……”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。