唐逸愕然,翻着这些笔记本,密密麻麻娟秀汉字,看看这摞笔记本高度,这,就算是抄写,可不知道要写多少时间呢,更别说翻译,而且,是将母语翻译成外国语,个看起来很艰巨工程。这半年多,朴上尉怕是有时间就扑在这项艰巨工程上吧?
见唐逸翻几页就放下笔记本,朴上尉担心地问:“首长,翻译是不是不大通顺?很多词语不太好表达……”
唐逸摆摆手:“翻得很好,会认真看。”心里却是无奈,于情于理,自己似乎应该将这些朝鲜红色小说仔细看遍,才算对得起朴上尉劳动,但,这,算是给自己洗脑吗?
朴上尉却是摇摇头,微笑说:“首长,知道您不喜欢看,您是做大事人,是小说里原型人物,不需要看小说励志,就是想帮您做点事,您想看时候就翻翻,不要专门抽出时间来看。真傻,以为首长思想觉悟和在个水平线。”
唐逸听得朴上尉第句话本来吃惊,倒是想不到朴上尉心思灵秀,但听得后来哑然失笑,朴上尉看得出自己看着笔记本犯难,不过在她想来,却是另番缘故。
人,时间却不知道该说什好,路措词在霎那被打击得粉碎。
唐逸只好微笑:“你很好,对你很满意。”
朴上尉开心地笑,是那种发自内心喜悦,所以,笑起来,惊人美。
唐逸坐在沙发上,朴上尉却是进洗手间洗手,回来就坐到唐逸身边。
茶几上有台电话,是圆环拨号那种,款式很古老,朴上尉见唐逸目光盯在电话上,开心地说:“是组织上安装,可以直接拨通首长,可是,可是怕首长烦,直没打给您。”
看看表,九点多,唐逸想告辞,但看着快乐朴上尉,却是说不出口,想想就问:“新义州有啥好玩地方没?”随即就想起来,说:“平壤羊角岛国际饭店你去过没?”
朴上尉啊
唐逸微微点头,却见朴上尉眼角眉梢荡溢着快乐,忍不住问:“来,你,你就这开心吗?”
朴上尉欢快地说:“是!”
唐逸挠挠头,问她:“缺什吗?”虽然唐逸半年多没来,但直吩咐军子定期买生活用品交给李光武。果然朴上尉摇头,说:“首长,剩好多呢,怕用不完,您,您不要叫人送好吗?直想和您说这件事。”
唐逸哦声,看着满身心欢愉朴上尉,他真不知道该说些什。
朴上尉突然想起爱人首长以前交给自己任务,说:“首长,您想看书帮您翻译好。拿给您看。”站起来,迈着婀娜轻盈步伐进卧室,不大会儿,抱着摞厚厚笔记本出来,放在茶几上,说:“帮您多翻译几本。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。