难出版,还总是遭到人们白眼和嘲笑。
他简直是生潦倒。有些让人想到卡夫卡和卡佛,或者曹雪芹。
后来有人根据他名著《仿生人会梦见电子羊吗?》改编《银翼杀手》(经常被评为史上科幻电影排行榜上冠军),但还没等到公映,迪克就死。
他写那多书,只得过次雨果奖。雨果奖和星云奖同为世界科幻最高荣誉。另位科幻大师阿西莫夫得过十次雨果奖和星云奖。
但在他死后,他书不停地再版,他被惊呼为们时代位伟大作家和前卫作家,也可能是最让人吃惊和震撼作家。有人用他名字设立科幻奖。他小说频频被翻拍成电影,除《银翼杀手》,还有《少数派报告》、《全面回忆》等,总共十部。导演包括斯皮尔伯格、吴宇森等人。
二〇二年,去英国,在伦敦主流书店和科幻书店,看到迪克书都摆在十分显眼位置,与般读者视线平行,反而是阿西莫夫摆放在书架最下面,大概与读者鞋面位置平行。
二〇〇五年,美国《时代》周刊评选九二三年来世界最佳百部英文长篇小说,其中就有迪克《尤比克》。而西方科幻三巨头阿西莫夫、克拉克和海因莱因都没有作品入选。
读迪克书,有这种印象:他文字黑暗、混乱、恐惧、战栗、怪诞、荒谬、疯狂、压抑,常常是梦呓般对话,主角也像是活在别人梦里,世界随时会发生翻转,还弥漫着神秘和错位,叙事常常不连贯,有宗教或邪教般本体论情结,是东西方文化碎片混杂,贯穿哲学或准哲学沉思或抽搐。常常很难读,也很难理解,更难翻译。应该说,国内迄今没有十分满意译本。他书中,有着各种文明、文化以及政治、商业交替穿插,甚为丰富、复杂而混乱,像个装满垃圾和珍宝大型地下室,然而其中又显现出种至简至纯感,直指人心。他小说风格鲜明,看即知,堪称别无分店,英国科幻大师奥尔迪斯称其为“独特而过分”。后来还有人创造出个专门词汇来形容具有迪克风格文类或语言,也就是“迪克特色”或“迪克式”(“Dickian”或“Phildickian”)。迪克文风粗犷、简洁、凌厉、迅猛,有时会没有主语,有时两个名词就构成个句子。
终其生,他似乎都在喋喋不休地讲述他对这个迷乱世界迷惘和困惑,发出深深叹息。他是个反叛者和失落者,是个悲观主义者。他主人公以及其他角色总是像黑色影子或者鬼魂样飘来飘去。他那些情节曲折诡谲故事,更像是描述人类内心混沌动荡心理小说。他是位超现实主义大师,像达利样,
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。