“
在纳粹统治下生活过。”乔说，“知道那种日子怎
样。光靠空谈能坚持十二年，十三年——或者更长
些，十五年？有张托特组织
工作证。九四七年以来，直为托特组织工作，去过北非，也到过美国。听着——”他用手指在她身上敲
敲。“在土木工程方面有意大利人特有天分。托特组织给定很高级别。在那儿不光是为建高速公路铲铲沥青、拌拌水泥什，帮他们做设计，是工程师。天，托特博士过来察看们工作。他对说：‘你有手。’那是个重要时刻，朱莉安娜。那是劳动换来尊严。他们不只是在空谈。在他们之前，也就是在纳粹之前，人们都鄙视体力劳动。自己也是。们崇尚贵族气派。托特组织让这切成为历史。第次认识到双手价值。”他说话时过于急促，意大利口音越来越重。有些话朱莉安娜听不太懂。“们都住在纽约州北部森林里，像兄弟样生活在起。大家快乐地唱着歌，列队去工地。有战时士气，不过是为建设，而不是毁灭。那些战后重建日子，是最快乐时光——排排漂亮、整洁、坚固公共大楼竖立起来，个个崭新城市拔地而起，比如纽约和巴尔摩。当然，这样日子已去不复返。现在，像新泽西克虏伯和索伦这样大联合公司主导着切。但他们不是纳粹，只是欧洲旧势力。他们更加糟糕，你明白吗？纳粹隆美尔和托特要比克虏伯这样企业家和银行家们好上百万倍。那些普鲁士人统统该用毒气毒死，那些穿马甲绅士们。”
但是，朱莉安娜想，那些穿马甲绅士们永远登上历史舞台。你偶像隆美尔和托特
你觉得席腊赫有机会吗？”
“没有。”乔断然说道。
“或许会引发场内战。”朱莉安娜说，“但那些家伙现在都老，戈林和戈培尔——那些纳粹党元老们。”
收音机里说道：“……隐退到布伦纳附近阿尔卑斯山区……”
乔说：“那是胖子赫尔曼。”
“……只是说，不仅德国失去位战士、位爱国者和位忠诚党首，而且像他在许多场合都曾说过那样，他本人也失去个密友。战后领袖未定时候，有些人反对鲍曼先生出任总理，那时他是支持鲍曼——”
朱莉安娜关掉收音机。
“广播电台就会空谈。”朱莉安娜说，“他们为什这样说话？好像这些残忍刽子手和们普通人样。”
“他们和们没什两样。”乔说。他重新坐下来，继续吃他早饭。“们要是处在他们位置，也会跟他们做样事。”
“你说话口气，”朱莉安娜说，“很像收音机里播音员。都是空谈。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
