"——有天晚上杰拉尔德马已经跑上车道之后对他丈夫说,"这人尽讲粗话,可毕竟是个上等人,"这时杰拉尔德已肯定是成功。
他不甚明白他花差不多十年功夫才达到这个境地,因为他从来没有意识到他初来时邻居是用怀疑眼光看他。按他自己想法,他踏上塔拉这块土地便毫无疑问很适合呆在这里。
他43岁那年,杰拉尔德腰身已那粗壮,脸色那红润,活像个从体育画报上剪下来打猎乡坤,那时他想起塔拉虽然很可贵,可只有它和县里那些心地坦荡、殷勤好客人,还是不够。他缺少位妻子。
塔拉农场迫切需要位女主人。现在这位胖厨子本来是管庭院黑人杂工,因为迫切需要才提升到厨房工作,可他从来没有按时开过顿饭;而那位内室女仆原先也是在田里干活,她任凭屋子里到处都是尘土、好像手头永远也不会有块干净桌布或餐布似,因此有客人到来,便要手忙脚乱番。波克是唯受过训练和胜任黑人管家,他现在负责管理所有奴仆,但是几年来,在杰拉尔德遇事乐呵呵生活作风影响下,也变得怠惰和漫不经心。作为贴身佣人,他负责整理杰拉尔德卧室,作为膳事总管,他要让饭菜安排得像个样子,不过在别方面他就有点听之任之。
那些具有非洲人精确本能黑奴,都发现杰拉尔德尽管大喊大叫,但并不怎厉害,所以他们便肆无忌惮地利用这点,表面上经常存在这样威胁,是要奴隶卖到南方去,或者要狠狠地鞭打他们,但实际上塔拉农场从来没有卖过个奴隶,鞭打事也只发生过次,那是因为没有把杰拉尔德狩猎整天爱马认真地刷洗下。
杰拉尔德那双锐利天蓝色眼睛意识到左邻右舍房子收拾得那整洁,那些头发梳得溜光、裙子啊啊啊啊响主妇们那从容地管理着他们仆人。他不熟悉这些女人从天亮到深夜忙个不停地监督仆人烧菜做饭、哺育婴儿、缝纫洗浆劳碌情形,他只看到表面成绩,而这些成绩给他留下深刻印象。
天早晨他准备进城去听法院开审,波克把他心爱皱领衬衫取来,可他看便发觉它已被那个内室女仆弄得不成样子,只能给他管家穿。这时他感到多迫切需要个老婆啊!
“杰拉尔德先生,"波克眼看杰拉尔德生气,便讨好地对他说,面将那件衬衫卷起来,"你现在缺少是位太太,位能带来许多家仆太太。"杰拉尔德责骂波克无礼,但他他是对。他需要个妻子,他也需要儿女,并且,如果不很快得到他们,那将为时太晚。但是他不想随便娶个女人,像卡尔弗特那样,把那个
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。