叹
口气说，
面叫拿笔墨来。"那所大房子是年前烧掉
，田地呢，已长满灌木林和小松树。然而，这些都是你。”“千万不要把玩牌和威士忌混为谈，除非你早就戒酒，"当天晚上波克服侍杰拉尔德上床睡觉时，杰拉尔德严肃地对他这样说，这位管家由于崇拜主人正开始在学习种土腔，便用种基希和米思郡混合腔调作必要回答，当然这种腔调只有他们两个人理解，别人听来是莫名其妙。
浑浊弗林特河在排排松树和爬满藤萝水橡树中间悄悄地流着，像条弯屈胳臂走过杰拉尔德那片新地，从两侧环抱着它。杰拉尔德站在那个原来有房子小小圆丘上，对他来说，这道高高绿色屏障既是他所有权个看得见可喜证明，又好像是他亲手建造用来作为私有标志道篱笆。站在那座已烧掉房子焦黑基石上，他俯视着那条伸向大路林荫小道，面快活地咒骂着，因为这种喜悦之情是那
深厚，已无法用感谢上天祈祷来表达。这两排阴森树木，那片荒芜草地，连同草地上那些缀满白花木兰树底下齐腰深野草，是他。那些尚未开垦、长满小松树和矮树丛田地，那些连绵不断向周围远远伸展开去红土地面也属于杰拉尔德·奥哈拉所有——这切都成他，因为他有个从不糊涂爱尔兰人头脑和将全部家当都押在手牌上胆量。
面对这片寂静荒地杰拉尔德闭上眼睛，他觉得自己仿佛回到家里。在这儿，在他脚下，幢刷白砖房将拔地而起。大路对面将有道新栅栏把肥壮牲口和纯种马圈起来，而那片从山腰伸到肥沃河床红土地，将像凫绒被似在阳光下闪耀银光——棉花，棉花啊！奥哈拉家产业从此便要复兴。
用自己小笔赌本，杰拉尔德从两位不很热心哥哥那里借到点钱，以及典地得到笔现金，买头批种大田黑奴，然后来到塔拉，在那四间房间监工屋里，像单身汉似地孤独地住下来，直到有天塔拉农场白色墙壁拔地而起为止。
他平整田地，种植棉花，并从詹姆斯和安德鲁里又借些钱买来批奴隶。奥哈拉家是家族观念很强人，无论在兴旺或不走好运时候他们都同样抱在起，但这并不是出于过分手足之情，而是因为从严峻岁月里懂得，个家族要生存下去就必须形成条致对外坚固战线。他们把钱借给杰拉尔德，有朝日钱还会连本带利回到他们手中。这样杰拉尔德不断买进毗连地亩，农场也逐渐扩大，终于那幢白房子已是现实而不再是梦想。
那是用奴未劳动建筑，所房子显得有点笨拙、好像
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
