便——"“他不知道呀!他没想到——"“难道你就没想过他应该想到吗?"他声音里分明带有好不容易才压住火气。"要像你说这样,他真爱你,他就应该知道你在绝望时候会干出些什事来。他哪怕把你杀也不该让你跑到这里来找——不找别人偏偏来找,真是天晓得!"“不过,他确不知道呀!"“要是没人告诉他,他自己就猜不出来,那就说明他对你和你那可贵心根本不会解。"他多不公平啊!好像艾希礼会猜别人心思似。好像艾希礼如果知道就能阻止她来似。但是她突然觉得艾希礼真是能够阻止她来。只要他在果园里给她丁点儿暗示,说总有天情况会有所变化,她便决不会来找瑞德。
在她临上火车时候,他只消说句温存话,哪怕只表示点惜别爱抚之意,也会使她回心转意。可是她只谈到名誉。不过——难道瑞德说对?难道艾希礼真不知道她心思吗?她赶快甩掉这个不忠想法。当然,他没有怀疑她。艾希礼决不会怀疑她竟然会想做这样不道德事情。艾希礼那高尚,决不会有这种念头。瑞德只不过想尽力破坏她爱情罢。他正在千方百计要毁掉她所最珍重东西。总有天,她恶狠狠地想道,她踮站住脚,厂子经营得令人满意,她手里有钱,那时她就得让瑞德·巴特勒为他现在加给她苦恼和屈辱付出应有代价。瑞德站在她跟前有点得意地俯视着她。那阵曾经使他激动情绪已经过去。
“这切究竟与你有什相干呢?"她问。"这是事,是艾希礼事,可不是你事。"他耸耸肩膀。
“不过有那点,思嘉,对你忍耐力抱有深深不带个人成见赞赏,而且真不想看到你精神在过重负担下被压得粉碎。就说塔拉吧,它本身就是副需要由男子汉来挑重担。再加上你那位有病父亲。他永远不会帮你什忙。还有那些姑娘和黑人。现在你又有个丈夫,或许还要加上皮蒂帕特小姐。即使艾希礼和他家不要你照管,你担子已经够重。"“他不需要照管。他帮忙——"“啊,天哪,"他不耐烦地说。"让们别再谈这个。他帮不你什。你现在靠你,将来还得靠你,或者靠别人,直到他死。就个人来说,已经很厌烦,不想把他当作个话题来谈。……你到底要多少钱?”她真想把他狠狠地痛骂顿。他加给她种种侮辱,迫使她将心里最宝贵东西和盘托出,并放肆地践踏它们。经过这切之后,他居然以为她还会要他钱呢!
但是她还是尽量克制住自己没有骂出来。要是能够傲然拒绝他许诺,让他滚出店门,
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。