在亚特兰大别男人脸上也看见表情,种她注意到但没有想到要去分析神色。这种表情同投降后从战场上回来男人脸上那种厌倦而无可奈何表情完全不样。当时那些男人只想回家,别什也不管。可现在他们又在关心某些事情,麻木神经恢复知觉,原先锐气又在燃烧。他们正怀着种残酷无情痛苦在重新关心周围切。像托尼样,他们也在思索:”实在无法忍受!"她见过多少南方男人,他们在战前说话温和,但好勇斗险,在最后战斗绝望日子里不顾切,坚韧不拔。但是,就在短短片刻之前,从那两个男人隔着烛光相对注视面孔中,她看到某种不同东西,某种使她感到振奋而又害怕东西——那是无法形容愤怒,难以阻挡决心。
她第次觉得自己同周围人有种类似亲属亲密关系,感到与他们愤怒、痛苦和决心已融为体。确,实在难以忍受!南方是这美好个地方,决不容许轻易放弃它;南方是如此可爱,决不容许那些痛恨南方人、想把他们碾得粉碎北方佬来加取践踏;南方是这珍贵家乡,决不容许让它落在那些沉醉在威士忌和自由之中无知黑人手中。
她想到托尼匆匆到来,便觉得自己与他有血缘关系,因为她想起她父亲在次对他或他家族来说不算杀人谋杀事件之后连夜匆匆离开爱尔兰故事。她身上有杰拉尔德血,,bao力血。他记起自己开枪打死那个抢东西北方佬时那股激动高兴劲儿。他们身上都有,bao力血,它危险地接近表面,就潜伏在那温文尔雅外貌下。他们大家,她认识所有男人,连那两眼朦胧艾希礼和哆哆嗦嗦老弗兰克也在内,都有那种潜伏在底下品质——必要时都能杀人,都会使用,bao力。就连瑞德这个没有点道德观念流氓,也因为个黑人"对贵妇人傲慢无礼"而把他杀呢。
当弗兰克浑身湿淋淋,咳嗽着进来时,她才猛地跃而起。
“唔,弗兰克,像这种日子,们还要熬多久呀?"“只要北方佬还恨们,们就得过下去,宝贝儿。"“难道就没有点办法吗?"弗兰克用疲倦手捋捋湿胡子。"们正在想办法呢。"“什办法?"“干吗不等们搞出点名堂以后再谈呢?也许得花好多年时间。也许——也许南方将永远是这个样子。”“唔,不会。"“宝贝儿,睡觉去吧。你定着凉。你在发抖。"“这切什时候才结束呀?"“等们大家有权利,可以投票选举时候,宝贝儿。等每个为南方打过仗人都能投票选举南方人和m;主党人时候。““投票选举?"她绝望地叫
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。