几乎把每个人都责怪到
，唯独有
个人没责怪到，而女儿所以铸成今天
大错，主要因为这个人恣意纵容。
“当初要是依
意思，”她说，“们全家都跟到布赖顿，那就不会出这件事。亲爱莉迪亚真可怜，落得个没人照应。福斯特夫妇怎
能放心让她离开他们？敢说，他们没有好好照料她。像她那样姑娘，只要有人好好照料，是绝不会做出那种事。早就觉得他们不配照管她，可人家总是不听。可怜好孩子啊！如今贝内特先生又走，知道，他碰到威克姆，非跟他决斗不可。那样来，他准会被打死，们母女可怎办？他尸骨未寒，柯林斯夫妇就要把们撵出去。兄弟呀，你要是不帮帮们忙，真不知道们该怎办。”
众人听都惊叫起来，说她不该把事情想象得这可怕。加德纳先生先是表白番他对她和她家人深情厚谊，然后告诉她，他准备明天就去伦敦，尽力协助贝内特先生找到莉迪亚。
“不要过分惊慌，”他接着说道，“虽说应该做好最坏打算，但是也不见得就是最坏下场。他们离开布赖顿还不到个星期，再过几天可能会有他们消息。除非得知他们还没结婚，而且也不打算结婚，否则就别认为没有指望。进城就到姐夫那里，请他跟起回家，住到格雷斯丘奇街。那时候们再商量怎办。”
“哦！好兄弟，”贝内特太太答道，“这真让求之不得啊。你到城里，不管他们躲在哪里，千万要把他们找到。要是他们还没结婚，就逼着他们结。至于结婚礼服，就叫他们别等，告诉莉迪亚，等他们结婚以后，她要多少钱买衣服，就给多少钱。最要紧是，别让贝内特先生去决斗。告诉他，给折腾得塌糊涂，吓得神经错乱，浑身发抖，坐立不安，腰部抽搐，头痛心跳，白天黑夜都不得安息。请告诉宝贝莉迪亚，叫她不要自作主张买衣服，等见以后再说，因为她不知道哪家商店最好。哦，兄弟，你太好心啦！知道你有办法处理好这件事。”
加德纳先生虽然再次让她放心，说他定竭力效劳，但是又叫她不要过于乐观，也不要过于担忧。大家就这样跟她谈会儿，到吃晚饭时便走开，反正女儿们不在跟前时候，有女管家侍候她，可以让她向女管家发牢骚。
虽然她弟弟和弟媳都认为她大可不必和家里人分开吃饭，但是他们也不想反对这样做，因为他们知道她说话不谨慎，如果吃饭时候让几个用人起来服侍，她会在他们面前无话不说，因此最好只让个用人，个靠得住用人来侍候她，只让这个用人解她对这件事满腹忧虑和牵挂。
大家走进餐厅
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
