“万镑!万万使不得,即使半数,又怎还得起?”
贝内特先生没有回答,大家都在沉思默想,直至回到家里。这时父亲去书房里写信,两位小姐走进早餐厅。
“他们真要结婚!”两人离开父亲,伊丽莎白便嚷道,“这太不可思议啦!们还要为此而谢天谢地。尽
“是很不愿意动笔,”父亲答道,“可是不写又不行啊。”
他边说,边随她们转过身,朝家里走去。
“是否可以请问——”伊丽莎白说道,“想,那些条件总该答应下来吧?”
“答应下来!他要求得这少,只觉得不好意思呢。”
“他们俩非得结婚不可!然而他又是那样个人!”
家把这件事搞错。要高兴地说明,外甥女除自己那份钱之外,等威克姆清还债务以后,还会有点余额交给她。如果你愿意照料想那样,让全权代表你处理这件事,那就立即吩咐哈格斯顿去办理财产授予手续。你大可不必再进城,尽管安心地待在朗伯恩,相信会不辞辛劳,谨慎从事。请你尽快给回信,而且务必写得明确些。们以为最好让外甥女就从敝舍出嫁,希望你会同意。她今天要来们这里。若有其他情况,将随时奉告。
你……
爱德华·加德纳
“这可能吗?”伊丽莎白读完信以后嚷道,“威克姆会跟她结婚吗?”
“这看来,威克姆并不像们想象那样不成器啦,”姐姐说道,“亲爱爸爸,恭喜你啦。”
“是,是,他们非得结婚不可。没有其他办法。不过有两件事很想弄个明白:第,你舅舅究竟出多少钱,才促成这个局面;第二,以后怎来偿还他。”
“钱!舅舅!”简嚷道,“你这是什意思,爸爸?”
“意思是说,个头脑健全人是不会跟莉迪亚结婚,因为她实在没有什诱惑力,在世时每年给她百镑,死后总共也只有五千镑。”
“那倒确不假,”伊丽莎白说道,“不过以前倒没想到这点。他清还债务以后,居然还会余下钱来!哦!定是舅舅解囊相助!这慷慨善良人,恐怕他苦自己啦。这切,钱少是解决不问题。”
“是呀,”父亲说道,“威克姆拿不到万镑就答应娶莉迪亚,那他岂不成个大傻瓜。们刚刚攀上亲戚,照理不该把他想得这坏。”
“你回信没有?”伊丽莎白问。
“没有,不过还得快回。”
伊丽莎白听,极其恳切地请求父亲赶紧写信,别再耽搁。
“哦!亲爱爸爸,”她嚷道,“马上就回去写吧。你想想,这种事情是分秒也耽搁不得。”
“你要是不愿意动笔,”简说,“那就让代你写吧。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。