培根说：“阿方索先生，和您做生意真是三生有幸。”
阿方索微微
笑：“听说您已经卖
八十个奴隶。”
巴尼连忙解释：“这个嘛，不知者不怪——”
阿方索打断他说：“也就是说，您已经欠下二百四十埃斯库多。不妨在这儿当面结清。”
培根皱着眉头说：“这有点困难——”
“要立字为据。”
培根点头答应。
巴尼却皱起眉头。白纸黑字
供状，就算所言非虚，总叫他不踏实。可他想不到别法子。
这时门开，那个黄裙女子走进来。伊格纳西奥神色毫无异样，阿方索则露出慈爱笑容。女子走到他身前，举止自然，好像在自己家里般。她俯身吻吻阿方索前额。
阿方索介绍说：“
侄女贝拉。”
埃斯库多。”
“三个。”
“成交。”
“还有件事。”
“该死，”培根嘟囔，“答应得太快，这下子还要交额外费用。”
巴尼还来不及转述，阿方索就说：“您卖奴隶可赚四千埃斯库多。”
巴尼吃惊，他并不晓得培根赚这
多。船长从来闭口不提进账。
阿方索又说：“现在交二百四十，您还拿得出。”
他说中。只见培根掏出个沉甸甸钱袋子，费力地点好数目。大多是较大达布隆金币，枚含四分之盎司黄金，等于两个埃斯库多。培根面孔扭曲，大不自在，好像肚子疼似。给这大笔贿赂，他着实心
巴尼琢磨“侄女”意思就是“私生女”。看来阿方索跟个样貌动人女奴育有女。巴尼猛地想起埃布里马说过，奴隶都要侍候主人睡觉。
贝拉把手里瓶子立在放拐杖那张桌子上。“猜您或者想来点朗姆酒。”她说是西班牙语，措辞显出教养良好，但略有点口音，巴尼听不出是哪儿。贝拉直视巴尼，他这才看出她和阿方索样，生着湛蓝色眼珠。她说道：“祝身体健康。”说完就出去。
“她母亲生前是个烈性子，愿她安息。”阿方索语气惆怅。他追忆往事，沉默半晌，然后开口说：“你们该买点贝拉酿朗姆酒。天下第。咱们品品吧。”
巴尼总算松口气。现在气氛彻底变，双方不再是对头，而成伙伴。
秘书从橱柜里拿三只杯子，拔下瓶塞，给三人各斟大半杯。确是好酒，辣而不涩，余味十足。
巴尼用西班牙语说：“培根船长不会多付个子儿。”
阿方索说：“你们得威胁将本镇夷为平地。”
这下出乎意料。巴尼不解：“什？”
“到时候圣多明各当局指控纵容非法贸易，理由是为保护本镇免受野蛮英兰格海盗侵略，不得不出此下策。”
巴尼转述番，培根答道：“合情合理。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
