卡拉说：“不是你
错——他正在朝你开枪！”
“
知道不是错。”瓦利说。莉莉可以听出来，他心情平复
。“感到很遗憾，但并不觉得自己有罪。逃跑没有错，他拿枪射也没有错。”
“就像你说，”莉莉插话道，“都是那道柏林墙错。”
“爱你，但奥多把你抚养长大。永远不会忘记这点，想你应该也不会。”
时间他哽咽得说不出话来。不会儿，他重新平静下来说：“大家都坐下吃饭吧。这是个快乐日子。”莉莉意识到瓦利多半已经把桌菜钱都已经付。
密室里人在桌子边坐下来。开始时他们像陌生人样感觉尴尬，试着找话来说。接着几个人又同时开口向瓦利提问。所有人都笑。“个个来！”瓦利说。大伙这才放松下来。
瓦利告诉他们他在汉堡有间顶层套房。他没有结婚，但是有个女朋友。每隔年半到两年，他会去次加利福尼亚，在戴夫·威廉姆斯农场住四个月，和桃色岁月乐队起灌制唱片。“是条毒虫，”他说，“但已经七年没碰d品，到九月就八年。和乐队起进行现场演出时，会派个保镖站在更衣室外检查出入更衣室人员，看看他们有没有携带d品。”说着，他耸耸肩，“这样做看似很极端，但必须得这样做。”
瓦利也问家人很多问题，尤其是爱丽丝。爱丽丝回答问题时候，莉莉环顾着桌旁众人。桌子旁边坐着都是她家人：她双亲，她姐姐，她哥哥，她侄女，她交往时间最长朋友和二重唱同伴。看着他们集中在个房间，起吃饭，同交谈，共品美酒，这种感觉是何等舒畅啊！
她又想到，许多家庭每周都能聚在起，并把这视作件理所当然事情。
卡罗琳坐在瓦利身边，莉莉注视着他们。瓦利和卡罗琳曾经有段相知相恋日子。莉莉注意到，他们仍然能把彼此逗乐。如果当初情况能有所不同——如果柏林墙能够早点倒塌——他们缘分能否再续？他们仍然还很年轻：瓦利三十三岁，卡罗琳三十五岁。莉莉赶紧把这个想法抛到边：这是个无聊揣测，想法本身就很愚蠢。
为爱丽丝缘故，瓦利重新叙述遍逃出东柏林往事。当讲到等卡罗琳夜，但卡罗琳直都没出现时，卡罗琳打断他话。“吓坏，”她说，“为自己害怕，为肚子里孩子害怕。”
“并不是在指责你，”瓦利说，“你什
都没做错，也什都没做错。错都出在那道柏林墙上。”
他描述开车闯过检查点，撞过几层栅栏情况。“永远忘不被撞死那个人。”他说。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
