“别害怕,”赛巴斯蒂姬娜说,“父亲是海盗,祖父是隐士。知道每种草药功效,会医治本地人疾病,也能治好摩尔人病。他们服用薄荷花和锦茎来寻求刺激;而悄悄地用琉璃苣和水堇煎水喝下,至死也染不上麻风病。”
“奶妈,那你脸上斑是怎回事呢?”问道,心里轻松多,但还没有完全放心。
“是涂希腊松脂。为让他们相信也有麻风病。你跟来,让你喝种滚热药汤。因为在这个地方四处走动,谨慎不是多余。”
她把带到她家里,这间茅舍比较僻静,很干净,东西摆放整齐。们聊天。
“梅达尔多,梅达尔多呢?”她问,可是每次话还没说完她就抢过去说,“真是无赖!简直像个土匪!恋爱上!那可怜女孩儿!而这里呢,这里,你们连想也想不到哟!知道他们浪费多少东西!们从嘴里省下东西来施舍给伽拉持奥,可是你知道他们在这里都干些什吗?那个伽拉特奥就不善,你想得到吗?个坏人,而且不是他个人那坏?他们夜里干那些好事!后来在大白天也干!这些女人,这些不知羞耻
躬身演奏小提琴,拉弓姿式夸张有力,有些人只要看他们眼就学青蛙叫,另些人向表演奇持木偶戏,小木偶在根绳子上跳上跳下。就是这些如此不协调动作和音响组成台小型音乐会,但是有句特别歌词他们不时重复咏唱:“没有斑点小公鸡去采桑茬,也染上斑痕。”
“找奶妈,”大声说道,“赛巴斯蒂娅那老太太们知道她在那里吗?”
他们大笑起来,很是得意而且居心叵测。
“赛巴斯蒂姬绷?”大声呼唤,“赛巴斯蒂姬娜?你在那里?”
“在这里,孩子,”个男麻风病人说,“乖乖,孩子,"他指指扇门。
那扇门打开,从里面出来个橄榄肤色女人,也许是个阿拉伯人,身上裸露出刺花纹,系几根风筝飘带,她开始跳种放荡舞。接着发生事情那时就不大明白:男人们和女人们个扑到另个身上,后来才知道他们是开始洒神节狂欢。
被挤得无处容身,突然间,高大赛巴斯蒂姬娜老太太拨开那群人走过来。
“丑脏鬼们,”她说,“至少在个纯洁无辜灵魂面前应当稍微检点—些!”
她拉住手,把带开。而那些人还在唱:“没有斑点小公鸡去采桑巷,也染上斑痕!”
赛巴斯蒂姬娜穿着很像法衣滚浅色边紫色衣服,没有波纹面颊上已经有些斑斑点点。很高兴与奶妈重逢,但是又很担心,因为她抓着手,定会把麻风病传给。把这想法告诉她。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。