诺瓦梯埃
眼睛里象要冒出火来，阿夫里尼刚要说话，莫雷尔伸出手
看这令人悲痛情景，转过身去；维尔福也不忍心再要求他解释，他好象被
股不可抗拒力量吸引着，走到年轻人身边向他伸出只手，因为凡是爱
们所哀悼人，总是有这股磁力。但莫雷尔没有看见这切；他抓住瓦朗蒂娜那只冰冷手，他欲哭无泪，呻吟着用牙齿咬着床单。此时，只能听到房间里啜泣声、叹息声和祈祷声。夹杂在这些声音中是诺瓦梯埃那呼噜呼噜喘息声，每声喘息似乎都可能随时会使老人生命戛然中止。最后，这几个人之中最能自持维尔福说话
。“阁下，”他对马西米兰说，“你说你爱瓦朗蒂娜，你和她订有婚约。作为她父亲却不知道这切，看出你对她心是真挚，所以宽恕你，但是你所爱人已离开这个世界；她与人世间已最后告别，阁下，把那只你希望得到手再在你自己手里握次，然后永远与她分别吧。瓦朗蒂娜现在只需要神父来为她祝福。”
“你错，阁下，”莫雷尔站起身来大声道，他心里感到他从未经历过剧痛，——“你错，瓦朗蒂娜虽然已经死，她不但要位神父，更需要个为她报仇人。维尔福先生，请你派人去请神父，来为瓦朗蒂娜报仇。”
“你是什
意思，阁下？”维尔福不安地问。莫雷尔话使他感到不寒而栗。
“是说，阁下，你有双重身份，做为父亲你已经伤心够，作为检察官请你开始履行责任吧。”
诺瓦梯埃眼睛亮下，阿夫里尼先生走到老人身边来。
“诸位，”莫雷尔说，所有在场人表情都没逃过他眼睛，“明白所说话，你们也同样明白，——瓦朗蒂娜是被人害死！”
维尔福垂下头去，诺瓦梯埃用目光表示同意阿夫里尼意见。
莫雷尔继续说，“们所处这个时代，个人，即使个普通人忽然离开这个世界，们也定会调查她离开这个世界原因，更不用说瓦朗蒂娜这样个年轻、美丽、可爱姑娘。检察官阁下，”莫雷尔愈说愈激动，“不能手软。找向你揭发罪行，你去寻找凶手吧！”
那年轻人用仇深似海眼睛看着维尔福，维尔福则把求助眼光从诺瓦梯埃转到阿夫里尼。看到医生和他父亲眼睛里都没有同情，又转象马西米兰那样坚决表情。老人用目光表示说：“是！”阿夫里尼说：“定！”
“阁下，”维尔福说，那三个人决定和他自己情感纠缠在起，——“阁下，想必是你弄错，这儿不会有人犯罪。命运在打击，上帝在磨炼。这些事情发生确可怕，但并不是有人在杀人。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
